We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the end of the 2001-02 fiscal year, the total outstanding amount of cross-currency swaps totalled $29.9 billion (US$18.8 billion) (see Reference Table XI).
À la fin de l'exercice 2001-2002, l'encours total des swaps de devises s'élevait à 29,9 milliards de dollars (18,8 milliards de dollars américains) (tableau de référence XI).
Bond buyback operations totalled $12.1 billion, consisting of $3.2 billion in 2- and 5-year bonds, $3.3 billion in 10-year bonds, and $2.3 billion in 30-year bonds (see Reference Table XII for more information on buyback operations).
Les rachats d'obligations ont atteint 12,1 milliards de dollars, dont 3,2 milliards pour les obligations à 2 et à 5 ans, 3,3 milliards pour les obligations à 10 ans et 2,3 milliards pour les obligations à 30 ans (tableau de référence XII).
The stock of outstanding Treasury bills increased by $2.9 billion during the 1999-2000 fiscal year to a level of $99.9 billion at March 31, 2000 (see Reference Table VI).
L'encours des bons du Trésor a augmenté de 2,9 milliards de dollars au cours de l'exercice 1999-2000 pour atteindre 99,9 milliards au 31 mars 2000 (voir le tableau de référence VI). Emprunts en devises
Non-resident holdings of bills (Treasury bills and Canada Bills) declined by $5.2 billion over the fiscal year to $16.6 billion (see Reference Table V).
Les portefeuilles de bons (bons du Trésor et bons du Canada) détenus par des non-résidents ont régressé de 5,2 milliards de dollars pendant l'exercice pour s'établir à 16,6 milliards de dollars (voir le tableau de référence V).
In 2001-02 the Government issued $197 billion in new Treasury bills, up from $174.3 billion in 2000-01 (see Reference Table VI).
En 2001-2002, la valeur des nouvelles émissions de bons du Trésor a été de 197 milliards de dollars, comparativement à 174,3 milliards en 2000-2001 (tableau de référence VI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.