We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voir la note technique
voir la Fiche technique
voir note technique
For further information on the econometric methods, see technical note 2 in HDR 2007/2008.
Pour de plus amples informations sur les méthodes économétriques, voir la note technique 2 du RDH 2007/2008.
More limited goal achievement was reported in other areas, such as developing market entry opportunities (43.8% rated participation in EXPO 2000 as effective), or identifying new markets (33.3% rated effective) (see Technical Note #6).
Les résultats ont été plus limités dans d'autres domaines : pénétration du marché (43,8 % des participants estimaient que la participation à EXPO 2000 avait été un moyen efficace) ou définition de nouveaux marchés (33,3 %) (voir la note technique no 6).
The GII is similar in method to the Inequality-adjusted Human Development Index (IHDI) - see Technical Note 4 for details.
Dans sa méthode, l'IIG est semblable à l'indice du développement humain ajusté aux inégalités (IDHI) - voir la Fiche technique 4 pour obtenir un complément d'information.
Of participants with business goals, 46.7% rated the Canada Pavilion positively for its facilitation of business-related events, and 33.4% rated it positively for its facilitation of business-related information (see Technical Note #7).
Parmi les participants visant des objectifs commerciaux, 46,7 % affirmaient que le pavillon du Canada les avait aidés à organiser des événements commerciaux et 33,4 % qu'il les avait aidés à diffuser de l'information commerciale (voir la note technique no 7).
For example, 87.8% of the general public visitors and 87.5% of VIP visitors (see Technical Note #2) rated the Canada Pavilion as being "good-to-excellent".
Par exemple, 87,8 % des visiteurs ordinaires et 87,5 % des PDM (voir la note technique no 2) ont donné une note allant de « bon » à « excellent » au pavillon.
Only 28.6% of partners rated the Department of Canadian Heritage's general communications as somewhat to very effective (see Technical Note #3).
bonne évaluation : 80 % d'entre eux les ont jugées efficaces (voir la note technique no 4).
a Refers to contributions from within the United Nations system as defined in this report; see technical note in annex V.
a Il s'agit des contributions provenant du système des Nations Unies, telles que définies dans le présent rapport; voir note technique à l'annexe V.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.