She's improved so much at piano that her teacher can easily see the difference.
Elle a tellement progressé en piano que son professeur peut facilement voir la différence.
Also, you might see the difference in the people.
Per her, we see the difference in their state of mind.
Selon elle, on voit la différence dans leur état d'esprit.
Just compare the prices and you'll see the difference.
Il suffit de comparer les prix et vous verrez la différence.
And even on the phone my friends see the difference in me.
Et même au téléphone mes amis voient la différence en moi.
This weekend, I'll pick up my new prescription glasses and see the difference.
Ce week-end, je vais récupérer mes nouvelles lunettes de vue et voir la différence.
Being here in another apartment makes me see the difference.
Être ici dans un autre appartement me fait voir la différence.
You can see the difference in quality - we are convinced of it.
Vous pouvez voir la différence de qualité - nous en sommes convaincus.
Only experts can see the difference, due to their experience.
Les experts peuvent voir la différence grâce à leur expérience.
This supplement also makes sure you see the difference there and then.
Ce supplément vous assure également de voir la différence là-bas.
Take it one day at a time and you'll see the difference.
Une journée à la fois, vous voyez la différence.
But taking a closer look, you can see the difference.
Mais jetant un oeil plus attentif, vous pouvez voir la différence.
Do compare with other makes, and you will see the difference.
Comparez avec les autres marques, vous verrez la différence.