Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seems highly improbable
Vertaling van "seems highly improbable" in Frans
semble hautement improbable
It seems highly improbable that a number of essential research areas will be funded by private investors alone.
Le financement de certains des domaines essentiels de recherche par des bailleurs de fonds uniquement privés semble hautement improbable.
Interestingly, Kreisky claimed that he experienced no anti-Semitism in his youth, a claim that seems highly improbable in view of the events in Austria during the pre-Second World War period.
De façon intéressante, Kreisky affirme qu'il n'a pas souffert d'antisémitisme dans sa jeunesse, une prétention qui semble hautement improbable, si on prend en compte les évènements qui se sont déroulés en Autriche, dans la période de la Seconde Guerre Mondiale.
That so fundamental a revolution, involving such far-reaching changes in the structure of society, can be achieved through the ordinary processes of diplomacy and education seems highly improbable.
Il semble tout à fait improbable qu'une révolution aussi fondamentale, entraînant des changements d'une telle portée dans la structure de la société, puisse s'accomplir en recourant aux moyens habituels de la diplomatie et de l'éducation.
That seems highly improbable, given that they are also chopping millions of dollars from the same agency that is supposed to be going after the cheaters.
Cela semble fort peu probable, d'autant plus qu'ils ont réduit de plusieurs millions de dollars le budget de l'agence qui est censée courir après les fraudeurs.
That seems highly improbable.
Cela m'apparaît tout à fait improbable.
So that even if the Americans wanted to intervene, it seems highly improbable that they wd ever be able to... ).
Ainsi, même si les Américains voulaient intervenir, il apparaît hautement improbable qu'ils aient les moyens de le faire...
It also seems highly improbable that the current Congress will double loan rates.
De plus, il semble très peu probable que le Congrès actuel double les taux d'emprunt.
It is not known why Purcell should have set a Latin Psalm text: it seems highly improbable that such a work could have been performed at the Anglican Chapel Royal.
On ne sait pas quelle raison put avoir Purcell de mettre en musique un psaume en latin: il semble fort improbable qu'une telle pièce eût été exécutée à la chapelle royale anglicane.
Indeed, it seems highly improbable that the possibility mentioned by La Semaine des Ardennes on 2 September and L'Avenir the next day concerning a stage between Orchies and Charleville-Mézières (on 4 July, after a time trial between Tournai and Orchies) would be correct.
En effet, il semble peu probable que la piste évoquée par La Semaine des Ardennes le 2 septembre dernier et par L'Avenir le lendemain concernant une étape Orchies>Charleville-Mézières (le 4 juillet, après un contre-la-montre entre Tournai et Orchies) soit la bonne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seems highly improbable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
