It remains to be seen how the market will react to these economic changes.
Il reste à voir comment le marché réagira à ces changements économiques.
It remains to be seen how this will affect the waiting time.
However, it remains to be seen how this will work in practice.
Il reste néanmoins à savoir comment cela se traduira dans la pratique.
It remains to be seen how this type of organization can be developed.
But I've also seen how it can turn into blind hatred.
Mais j'ai aussi vu que cela peut devenir une haine aveugle.
And you miss it, as I've seen how you live.
Et ça te manque, j'ai vu comment tu vis.
I think we've all seen how you act in your defense.
Je pense que nous avons tous vu comment vous vous défendez.
So, the boy who's seen how all this ends.
Donc, le garçon qui a vu comment tout cela se termine.
I just wish he could have seen how things turned out.
Si seulement il avait vu comment les choses ont évolué.
All of us have seen how children have been directly targeted.
Nous avons tous vu comment les enfants étaient directement ciblés.
We have seen how the capitalist class bought and corrupted syndical leaders.
Nous avons vu comment les patrons ont acheté et corrompu des dirigeants syndicaux.
We have seen how they have managed the festival program.
Nous avons vu comment ils ont géré le programme des festivals.
It remains to be seen how this translates into the real economy.
Reste à voir comment cela se traduit dans l'économie réelle.