Vertaling van "seen like" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nothing I've never seen like how much she loved you.
Je n'ai jamais rien vu comme l'amour qu'elle te portait.
Her beauty and charm has to be seen like being the heavenly fire.
Sa beauté et le charme doit être vu comme étant le feu céleste.
She didn't want to be seen like that, because...
Elle voulait pas qu'on la voie comme ça.
Also, I didn't want to be seen like a teacher or dogmatic person.
De plus, je ne voulais pas qu'on me voie comme un professeur ou une personne dogmatique.
I don't want my son to be seen like that.
Je veux pas que mon fils soit vu comme ça.
It's rare for him to be seen like that.
Je l'ai rarement vu comme ça.
The first one I've seen like this.
Le premier que je l'ai vu comme ça.
Lastly, the artist is seen like a creator of world, a demiurge.
Enfin, l'artiste est vu comme un créateur de monde, un démiurge.
Rhapsody could be seen like a curatorial act par excellence, a weaving of narrations and stories.
La rhapsodie pourrait être vue comme le geste curatorial par excellence, tissage de récits, de narrations.
The models are transformed into the same internal representation which could be seen like unique objects.
Les modèles sont transformés en une même représentation interne qui pourrait être vue comme ensemble d'objets.
They had initially seen like a large red star which moved very fast and rather horizontally.
Ils avaient d'abord vu comme une grosse étoile rouge qui se déplaçait très vite et assez horizontalement.
It couldn't be seen like this, as it was in the enemies' blind spot.
Il ne pouvait pas être vu comme cela, car il était dans l'angle mort des ennemis.
These methods are based on the fact that interoperability can be seen like a performance of enterprise.
Ces méthodes sont basées sur le fait que l'interopérabilité peut être vu comme une performance de l'entreprise.