Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
segmented object
Vertaling van "segmented object" in Frans
objet segmenté
segmentée de l'objet
At this point, each volume represents a segmented object.
A ce niveau, chaque ensemble représente un objet segmenté.
wherein each navigational entity is created based on segmentation of the object depicted in the one or more images and on identification of the segmented object
chaque entité de navigation étant créée sur la base d'une segmentation de l'objet décrit dans la ou les images et d'une identification de l'objet segmenté
the system comprises segmenting means for segmenting an object represented by the input image, based on the portion, to obtain a segmented object
le système comprend des moyens de segmentation pour segmenter un objet représenté par l'image d'entrée, sur la base de la partie, pour obtenir un objet segmenté
calculating the saliences of each segmented object in a set of circles defined around a centre pixel of the object based on the extracted feature maps
à calculer les saillances de chaque objet segmenté dans un ensemble de cercles définis autour d'un pixel central de l'objet sur la base des cartes de caractéristiques extraites
the system comprises mask identifying means for identifying a mask based on the segmented object, the mask being indicative of a portion of the input image whereon the registering is to be based
le système comprend des moyens d'identification de masque pour identifier un masque sur la base de l'objet segmenté, le masque indiquant une partie de l'image d'entrée sur laquelle l'enregistrement doit être basé
thereafter, a screen displays a view of the segmented object, where the orientation of the first view is derived from the local analysis; the first view can for example be cross-sectional or longitudinal views
par la suite, un écran affiche une vue de l'objet segmenté, où l'orientation de la première vue est dérivée de l'analyse locale; la première vue peut par exemple être des vues transversales ou longitudinales
The segmented object is represented in terms of a numerical volume by calculating the gradients (17-20) of the physical quantities loaded into the volume elements of this numerical volume.
On représente un objet segmenté à partir d'un volume numérique en calculant les gradients (17-20) des grandeurs physiques chargées dans les éléments de volume de ce volume numérique.
and integrating the saliences of each segmented object in all circles in order to achieve an overall salience estimation for each segmented object
et à intégrer les saillances de chaque objet segmenté dans tous les cercles afin de parvenir à une estimation de saillance globale pour chaque objet segmenté
segmented object weighing table and method for measuring changes in the weight of body segments
table de pesée segmentée d'un objet et procédé de mesure des variations pondérales de segments corporels
The gradients are shown to be perpendicular to the true surface of the object to be segmented and that they determine a surface more precisely than a treatment carried out on the surface of the segmented object.
On montre que ces gradients sont perpendiculaires à la surface vraie de l'objet à segmenter et qu'ils déterminent la surface plus précisément qu'un traitement effectué sur la surface de l'objet effectivement segmenté.
a containment component then maps the segmented object image in four separate directions to tag pixels located in the desired object
un composant de confinement cartographie alors l'image segmentée de l'objet en quatre directions séparées de manière à marquer les pixels situés dans l'objet souhaité
First, we present a new strategy for reducing exactly these graphs: the graph is built by adding nodes which satisfy locally a given condition and corresponds in a narrow band around the segmented object edges.
Dans un premier temps, nous présentons une nouvelle stratégie pour réduire exactement ces graphes : le graphe est construit en ajoutant les noeuds qui satisfont localement une condition donnée et correspond à une bande étroite autour des contours de l'objet à segmenter.
a seeded region grower creates a segmented object image by converting the input image and the edge-detected image into gray scale data and further binarizing the edge-detected gray scale data
un agrandisseur de zone désignée produit une image segmentée de l'objet par conversion de l'image d'entrée et de l'image des contours détectés en données d'échelle de gris puis par binarisation des données d'échelle de gris des contours détectés
Synoniemen voor segmented object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
