We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
séparer les données
An important aspect of the new apparatus is a markedly improved capability to segregate data related to diffusion effects from data relating to heterogenous effects.
Un aspect important de ce nouvel appareil est une amélioration marquée de la capacité de séparer les données apparentées aux effets de la diffusion des données relatives aux effets hétérogènes.
Generally, partitions are created to segregate data so that the system files are stored in one drive/ partition and all the other data like files, audio&video files, office documents, etc, can be stored in other partitions.
Généralement, les partitions sont créées pour séparer les données afin que les fichiers système soient stockés dans un lecteur / partition et toutes les autres données comme les fichiers, fichiers audio et vidéo, documents de bureau, etc., peuvent être stockées dans d'autres partitions.
In addition to mailing to our entire database, there is the option to segregate data by job title or geo-location
En plus de l'envoi à l'ensemble de notre base de données, il est possible de séparer les données par titre d'emploi ou par géolocalisation
Partition Errors - Hard drive is partitioned in order to segregate data based on some category.
Erreurs de cloison - Disque dur est partitionné afin de séparer les données fondées sur une catégorie.
In the proposals for action, delegates deleted a proposal to segregate data on products derived from plantations and those from natural forests.
Dans les propositions d'action, les délégués supprimèrent la proposition appelant à une ségrégation des données concernant les produits dérivés des plantations et les produits provenant des forêts naturelles.
the server computer, for example, receives a web page, parses it to segregate data types of the page, and stores the separate data types in distinct and segregated queues
l'ordinateur serveur, par exemple, reçoit une page web, l'analyse, en vue de ségréguer des types de données de la page, et stocke les types de données distincts dans des queues distinctes et ségréguées
It was expected that Focus would help to manage and segregate data, which would facilitate reporting and enhance strategic decision making.
Il espère que le logiciel Focus aidera à gérer et trier les données ce qui devrait faciliter l'établissement de rapports et améliorer le processus décisionnel.
Third, the European Union argues that the 2000 GMF does not segregate data regarding the A380 specifically enough to draw any conclusions regarding levels of anticipated sales for the A380.
Troisièmement, elle fait valoir que les prévisions de 2000 n'isolent pas les données relatives à l'A380 assez spécifiquement pour que de quelconques conclusions puissent être tirées concernant les niveaux des ventes prévues d'A380.
Accordingly, New Zealand's assertion that the USITC did not segregate data for these producers in its Report is highly misleading.
L'affirmation de la Nouvelle-Zélande selon laquelle l'USITC n'a pas séparé les données concernant ces producteurs dans son rapport est donc hautement erronée.
Segregate data with high sensitivity and/or business consequence from other internal information so that existing access controls can restrict access to that information
Séparez les données jugées de nature très délicate ou susceptibles d'avoir des répercussions sur les activités des autres renseignements internes de façon à ce que les contrôles d'accès existants puissent restreindre l'accès aux premières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.