Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segregation unit
Vertaling van "segregation unit" in Frans
No doubt you searched him before you left the segregation unit.
Vous avez dû le fouiller avant de quitter l'unité d'isolement.
The inmates in the segregation unit are the most vulnerable.
Les détenues dans l'unité d'isolement sont les plus vulnérables.
Sporting activities should be made available in the segregation unit, for example by the provision of an exercise bike, gym mat or table-tennis table. 2.6.
il convient de rendre possible l'organisation d'activités sportives au quartier d'isolement, par exemple par l'équipement d'un vélo de salle, d'un tapis de gymnastique ou d'une table de ping-pong.
On 17 August 2000 the deputy head of the police station issued the applicant with a written certificate attesting to his stay in the segregation unit.
Le 17 août 2000, le chef adjoint du commissariat lui délivra une attestation écrite de son séjour dans le quartier d'isolement.
An official report criticizes the overcrowding found in this prison's segregation unit.
Un rapport officiel critique la surpopulation constatée dans le quartier disciplinaire de cette prison.
The segregation unit is cut off from the rest of the prison and watched around the clock.
Le quartier disciplinaire est isolé du reste de la prison et surveillé jour et nuit.
Physically it was much different from a segregation unit that I've seen.
Concrètement, il s'agissait d'une unité d'isolement bien différente de celles que j'avais déjà visitées.
With the exception of the segregation unit, all cell blocks converge on an open square.
Exception faite de l'unité d'isolement, tous les blocs cellulaires convergent vers un carrefour ouvert.
She also reviewed the videotapes and the logbook from the segregation unit for that night.
Elle a également visionné les bandes vidéo et examiné le registre de l'unité d'isolement pour cette nuit-là.
It requires that written reasons be provided when a person is transferred into, in that case, a segregation unit.
Celui-ci prévoit la fourniture de motifs écrits lorsqu'une personne est transférée dans une unité d'isolement, dans ce cas-là.
This is in addition to an initial assessment that is completed by a health care professional on admission to a segregation unit.
Cette évaluation s'ajoute à l'évaluation initiale effectuée par un professionnel de la santé à l'admission à une unité d'isolement.
Within that unit is a segregation unit where inmates can be kept under constant watch because they are, for example, at risk of harming themselves.
Dans cette unité, il y a une unité d'isolement où les détenues peuvent être surveillées constamment, par exemple parce qu'elles risquent de s'automutiler.
They will put them in the segregation unit and they will not have any contact with human beings, or almost none.
Ces personnes se retrouveront en unité d'isolement et elles n'auront pas de contact avec des êtres humains, ou à peu près pas.
Synoniemen voor segregation unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 63 ms.
