Vertaling van "select lists" in Frans
The words were carefully chosen for their phonetic distinctiveness, using genetic algorithms to select lists of words that had optimum separations in phoneme space.
Les mots de la liste ont été soigneusement choisis pour leurs caractères phonétiques distinctifs, en utilisant des algorithmes génétiques pour sélectionner des listes de mots qui avaient des séparations optimales dans l'espace phonème.
Click the Select Lists dropdown menu to choose the list(s) of contacts who that will have access.
However, inserted control elements in hidden areas (buttons, lists, select lists, graphs etc.)
Cependant, lors de l'enregistrement, les éléments de commande insérés dans les zones masquées (touches, listes, listes de sélection, graphes etc.)
Q: Problem with disappearing control elements: When opening the document with the calculation and when opening a paragraph, control elements are missing (buttons, select lists, switches)
Q : Problème de la disparition des éléments de commande : Après l'ouverture d'un paragraphe d'un classeur avec calcul, on constate que des éléments de commande (touches, listes de sélection, commutateurs) sont manquants.
In the Push new contacts to your email provider (optional) section, click Select lists.
Dans la section Envoyer les nouveaux contacts au fournisseur de messagerie (facultatif), cliquez sur Sélectionner des listes.
If you select lists the recipients that belong to them will also be selected.
Under this system, voters select lists of candidates put forward by political parties or public political movements, not individual candidates.
Dans ce système, les électeurs choisissent des listes de candidats présentées par les partis ou des mouvements politiques et non des candidats individuels.
Everything can be accessed through keywords, with the help of select lists, or by combing through the entire document pool with a full text search.
Tout sera accessible en utilisant des mots-clés, à l'aide de listes de sélections, ou éventuellement en combinaison avec une recherche complète des documents au moyen d'une recherche complète du texte.
There is no requirement on sub-central and Annex 3 entities to select lists of suppliers on a contract-by-contract basis, although many in practice do so.
Rien n'oblige les entités d'un gouvernement sous-central ou les entités visées à l'annexe 3 à choisir des listes de fournisseurs pour chaque marché, même si en pratique un grand nombre le font.
We can select lists depending on the kind of IPs that we want to block: organizations against P2P, publicity servers, spyware and adware servers, governmental organizations, educational institutions and universities.
Vous allez pouvoir sélectionner les listes en fonction du type d'adresse IP que vous voulez bloquer : des organisations contre le P2P, des serveurs de publicité, des serveurs de spyware et adware, des adresses gouvernementales et des institutions éducatives et des universités.
The system is valuable in representing the equivalent of HTML checkboxes and multiple select lists as are found in interactive web sites in mobile mark-up languages.
Ce système est particulièrement utile pour représenter l'équivalent des cases à cocher HTML ainsi que les listes à sélection multiples telles que celles que l'on rencontre sur les sites Web interactifs en langage de balisage mobile.
For Annex 3 entities, there is no requirement for them to select lists of suppliers on a contract-by-contract basis, although they in practice do so.
Pour ce qui est des entités de l'Annexe 3, elles ne sont assujetties à aucune obligation de choisir des listes de fournisseurs pour chaque marché, bien que, en pratique, elles le fassent.
The operators pair the columns returned by each input query according to the columns' positions in their respective SELECT lists.
Les opérateurs associent les colonnes renvoyées par chaque requête d'entrée en fonction des positions des colonnes dans leurs listes SELECT respectives.