Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
selected a random sample
Vertaling van "selected a random sample" in Frans
sélectionné un échantillon aléatoire
choisi au hasard un échantillon
examiné un échantillon aléatoire
prélevé un échantillon aléatoire
choisi un échantillon aléatoire
During the file review, the evaluation team selected a random sample of cases.
Au cours de l'examen des dossiers, l'équipe d'évaluation a sélectionné un échantillon aléatoire de cas.
For staffing, we selected a random sample of 17 of the 43 actions/transactions.
Pour la dotation en personnel, nous avons sélectionné un échantillon aléatoire comprenant 17 activités ou opérations parmi 43.
We selected a random sample of all offender reports sent to the National Parole Board in 1998 for release decisions.
Nous avons choisi au hasard un échantillon de tous les rapports sur les délinquants envoyés à la Commission nationale des libérations conditionnelles en 1998 pour étayer les décisions sur la mise en liberté.
We selected a random sample of reports sent to the National Parole Board for release decisions from 1 January to 30 June, 2002.
Nous avons choisi au hasard un échantillon de rapports transmis à la Commission entre le 1er janvier et le 30 juin 2002 pour étayer les décisions rendues sur les mises en liberté.
In addition, we selected a random sample of seven partnership agreements, with at least one project in one of the six countries.
En outre, nous avons examiné un échantillon aléatoire de sept accords de partenariat comportant au moins un projet dans l'un des six pays.
We selected a random sample of 33 agreements over $100,000, with a total value of $214 million, in six chosen countries in the three-year period 1996-97 to 1998-99.
Nous avons examiné un échantillon aléatoire de 33 accords de plus de 100000 $, d'une valeur totale de 214 millions de dollars, se rattachant à des projets exécutés dans six pays choisis au cours de la période allant de 1996-1997 à 1998-1999.
We selected a random sample of 154 invoices over seven years to check whether there was adequate documentation to support the volume of claims processed by FCH.
Nous avons sélectionné un échantillon aléatoire de 154 factures sur une période de sept ans afin de vérifier si le volume des demandes de paiement traitées par FCH était étayé par des documents adéquats.
To test profiling compliance with directive requirements, we selected a random sample of 25 Secret documents.
Pour tester la conformité des profils avec les exigences de la directive, nous avons sélectionné un échantillon aléatoire de 25 documents classés « Secret ».
Methods We selected a random sample of participants from 14 of the 49 clinics in Cape Town's public health sector using stratified, cluster random sampling (= 2618).
Nous avons sélectionné un échantillon aléatoire de participants dans 14 des 49 cliniques du secteur publique de santé de Cape Town en utilisant l'échantillonnage stratifié, aléatoire en grappes (n = 2618).
To help determine whether Health Canada managed the contract effectively, we selected a random sample of 154 invoices for claim processing fees charged by the contractor from 1999 until 2005.
Afin de déterminer si Santé Canada a géré le contrat de manière satisfaisante, nous avons sélectionné un échantillon aléatoire de 154 factures de l'entrepreneur pour le traitement des demandes de 1999 à 2005.
The audit team selected a random sample of 19 species descriptions from the Catch Validation Management Table to determine the accuracy of its information, but was able to perform the review of only 2 descriptions due to the lack of access to the Integrated Fisheries Management Plans.
L'équipe de vérification a sélectionné un échantillon aléatoire de 19 descriptions d'espèce dans le tableau pour déterminer l'exactitude des renseignements. Elle n'a toutefois pu examiner que deux descriptions en raison de l'accès restreint aux plans de gestion intégrée des pêches.
The Office of Internal Oversight Services selected a random sample of 50 vacancy announcements from the total of 655 in the database.
Le Bureau des services de contrôle interne (BSCI) a sélectionné un échantillon aléatoire de 50 avis sur les 655 figurant dans la base de données.
1.45 We selected a random sample of 15 fish habitat occurrences recorded in the Departmental Violation System (DVS) in the 2007-08 fiscal year.
1.45 Nous avons choisi au hasard un échantillon de 15 occurrences relatives à l'habitat du poisson consignées dans le Système des infractions du Ministère en 2007-2008.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
