We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a compound selected from one or more of the following
un composé choisi parmi un ou plusieurs des composés suivants
the alkaline earth metal is selected from one or more of sr, ca, mg and ba
le métal alcalino-terreux est choisi parmi un ou plusieurs des éléments sr, ça, mg et ba
Furthermore said catalyst may comprise a modifier metal selected from one or more alkaline or alkaline earth metals.
En outre, ce catalyseur peut comprendre un métal modificateur sélectionné parmi un ou plusieurs métaux alcalins ou alcalinoterreux.
The method makes a request for a web page to a web site selected from one or more web sites and applies a signature schema that is maintained in a repository.
Le procédé consiste à effectuer une demande de page web à un site web sélectionné parmi un ou plusieurs sites web et à appliquer un schéma de signature mis à jour dans un référentiel.
A video is selected from one or more videos associated with the content item, the selection based on the one or more keywords.
Une vidéo est sélectionnée parmi une ou plusieurs vidéos associées à l'élément de contenu, la sélection étant basée sur ledit ou lesdits mots-clés.
A signal from a selected base station selected from one or more available base stations that are available to the cellular repeater is measured at the donor antenna.
Un signal provenant d'une station de base sélectionnée parmi une ou plusieurs stations de base qui sont disponibles pour le répétiteur cellulaire est mesuré à l'antenne émettrice.
The web material is selected from one or more materials having substantially identical recycling characteristics to the material from which the blank is formed.
Le matériau en film est sélectionné parmi un ou plusieurs matériaux ayant des caractéristiques de recyclage sensiblement identiques à celles du matériau dont est formée l'ébauche.
The copolymer of epichlorohydrin and dimethylamine may be linear or cross-linked, and the cross-linking agent may be selected from one or more of several compounds.
Le copolymère d'épichlorohydrine et de diméthylamine peut être linéaire ou réticulé, et l'agent de réticulation peut être choisi parmi un ou plusieurs composés.
In particular embodiments, the elastomer may be selected from one or more natural rubbers, one or more synthetic rubbers or combinations thereof.
Dans des modes de réalisation particuliers, l'élastomère peut être choisi parmi un ou plusieurs caoutchoucs naturels, un ou plusieurs caoutchoucs synthétiques ou des combinaisons de ceux-ci.
a carrier system containing at least 10 % w/w of a solvent selected from one or more ester compounds of the formula
un système vecteur contenant au moins 10 % m/m d'un solvant choisi parmi un ou plusieurs esters répondant à la formule
An interface circuit board selected from one of plural configurations is mounted in the housing and includes interface circuitry connected between the logic circuitry and the solid state switches.
Une carte de circuit d'interface sélectionnée parmi une pluralité de configurations est montée dans le logement, et comprend un circuit d'interface connecté entre le circuit logique et les commutateurs à semi-conducteur.
The elongate elements and particles each comprising a metal or semi-metal selected from one or more of the group comprising silicon, tin, germanium and aluminium or mixtures thereof.
Les éléments allongés et les particules comprennent chacun un métal ou semi-métal choisi parmi un ou plusieurs éléments du groupe comprenant le silicium, l'étain, le germanium et l'aluminium ou des mélanges de ceux-ci.
Meta data of contents selected from the contents are converted such that the meta data coincide with a format used by a device selected from one or more devices connected to a network.
Les métadonnées de contenus sélectionnées parmi les contenus sont converties de manière à ce que les métadonnées coïncident avec un format utilisé par un dispositif sélectionné parmi un ou plusieurs dispositifs connectés à un réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.