Vertaling van "selected through a process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sélectionnés à travers un processus
Assessments are selected through a process that begins with a call for proposals.
The paper was selected through a process of blind refereeing, in competition with other unpublished manuscripts dealing with different aspects of wild animal suffering and the ways to reduce it.
La dissertation a été choisie sous une sélection à l'aveugle, en concurrence avec d'autres manuscrits non publiés traitant des différents aspects sur la souffrance des animaux sauvages et les moyens de les réduire.
A trustee or trustees to administer the funds selected through a process of open bidding
Un ou plusieurs administrateur(s) chargé(s) de gérer les fonds et sélectionné(s) par voie d'adjudication publique
Members of the new RPD and the RAD, whether GIC appointees or public servant decision-makers, will be selected through a process that ensures they are suitable and qualified.
Les commissaires de la nouvelle SPR et de la SAR, qu'il s'agisse de décideurs nommés par décret ou de décideurs fonctionnaires, seront nommés au terme d'un processus de sélection qui permettra d'assurer qu'ils sont compétents et qualifiés.
The beneficiary of the Programme is selected through a process of publishing notice and reviewing applications.
Funds will be administered by a Trustee or Trustees that have been selected through a process of open competitive bidding among reputable pre-qualified institutions.
Les fonds sont administrés par un ou plusieurs administrateurs retenus à l'issue d'un appel d'offres ouvert réservé à des organismes préqualifiés de bonne réputation.
Representatives for licence holders will be selected through a process developed by and acceptable to the Committee.
Les représentants de titulaires de permis seront choisis au moyen d'un processus élaboré par le Comité et acceptable pour ce dernier.
The contract in question was selected through a process in which the Prime Minister did not intervene.
Le contrat dont il est question a été choisi selon un processus où le premier ministre n'est pas intervenu.
A girl and a boy selected through a process led by UNICEF, and a representative of an NGO in consultative status with ECOSOC, will address the closing plenary meeting
Une fille et un garçon sélectionnés par une procédure mené par UNICEF, et un représentant d'une ONG en statut consultatif avec l'ECOSOC se prononceront à la réunion plénière de clôture
Beneficiaries of the houses will be selected through a process established by the Government of Haiti, working with donor and NGO communities.
Les bénéficiaires des maisons seront sélectionnés à travers un processus mis en place par le Gouvernement d'Haïti, en collaboration avec la communauté des donateurs et des ONG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.