That guidelines be established with respect to the composition of selection boards.
Que l'on établisse des directives en ce qui a trait à la composition des comités de sélection.
Regular participation in career fairs and selection boards
Participation régulière aux forums de recrutement et aux jurys de sélection
The aim of this initiative is to ensure that selection boards are more representative.
Le but de cette initiative est de s'assurer que les jurys de sélection sont davantage représentatifs.
Military selection boards have received "intercultural training".
Les conseils de sélection militaire ont reçu une "formation interculturelle".
Consultancy service agreements approved by consultant selection boards appointed by the Secretary for the Treasury.
contrats de consultants approuvés par les conseils de sélection des consultants désignés par le Secrétaire au Trésor.
Despite some physical ailments, he was able to pass the selection boards.
Malgré quelques troubles physiques, il fut déclaré apte par le comité de sélection.
This provision applies to the handwritten notes that members of selection boards take during employment interviews.
Cette disposition s'applique aux notes manuscrites que les membres du jury de sélection prennent durant les entrevues pour combler un poste.
Since most selection boards sit only once or twice a year, many candidates have to wait to be assessed.
Étant donné que la plupart des jurys de sélection ne siègent qu'une ou deux fois l'an, bon nombre de candidats doivent attendre pour être évalués.
One such instance is the training course on interviewing techniques for public officials serving on selection boards.
Un exemple est le stage sur les techniques à employer par les fonctionnaires dans les entretiens dans les comités de sélection.
Priority was given to supervisors and managers who are members of selection boards and or those who attend job fairs.
On a accordé la priorité aux superviseurs et aux gestionnaires qui font partie de comités de sélection ou qui assistent aux salons de l'emploi.
Managers are also committed to assembling selection boards that are sensitive to diversity issues; the boards themselves are multicultural whenever possible.
Les gestionnaires s'engagent également à réunir des jurys de sélection qui tiennent compte des questions touchant la diversité; ces jurys doivent, dans la mesure du possible, être composés de personnes de différentes cultures.
The complainant further claims that the use of multiple selection boards to conduct interviews compromised the integrity and neutrality of the selection process.
Le plaignant ajoute que l'utilisation de plusieurs jurys de sélection pour mener les entrevues a compromis l'intégrité et la neutralité du processus de sélection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.