Vertaling van "selection process has been completed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de sélection est terminé
The selection process has been completed.
Le processus de sélection est terminé.
It is only once the selection process has been completed that paragraph 21 can operate.
C'est uniquement lorsque le processus de sélection est terminé que l'article 21 peut s'appliquer.
Invitations to participate will be sent out as soon as the selection process has been completed.
Les invitations seront envoyées le plut tôt possible après la sélection.
When the selection process has been completed, the procuring agencies will promptly publish or inform the bidders of the contract award decision.
Une fois le processus de sélection achevé, l'organisme acheteur doit publier rapidement la décision d'adjudication et en informer les soumissionnaires.
For the teams involved, the selection process has been completed, the photo ops are finished and the pre-tournament schedule is finally over.
Pour les équipes participantes, le processus de sélection a pris fin, les photos ont été prises et les matchs d'avant tournoi sont enfin finis.
To definitely eliminate this risk, researchers have started removing the GMO marker gene from the plants once the cell selection process has been completed since this gene is, in any case, no longer necessary to the plant.
Pour enrayer définitivement ce risque, des chercheurs ont commencé à retirer des plantes ce gène marqueur de l'OGM après que la sélection des cellules ait été accomplie, ce gène n'étant, de toute façon, plus nécessaire à la plante.
Once the abstract selection process has been completed, the Division Chairs will be provided with a list of the students who have opted for this competition.
Une fois terminé le processus de sélection des résumés, une liste des étudiants qui ont opté pour le concours d'affiches sera remise aux présidents des divisions.
All applicants will be notified if their project has been selected to complete a Detailed Application, once the random selection process has been completed.
Tous les demandeurs seront avisés si leur projet a été sélectionné pour une évaluation détaillée, une fois le processus de sélection aléatoire terminé.
For the advisory services which are scheduled to be completed in June 1996, the Administration has already put these to competitive bidding and the preliminary selection process has been completed.
En ce qui concerne les services consultatifs pour lesquels les arrangements en cours devaient prendre fin en juin 1996, l'Administration a déjà lancé un appel d'offres et le processus de sélection préliminaire est terminé.
INVITATION AND ACCREDITATION The conditions under which the directors and their teams will be invited to, and attend, the festival will be specified once the selection process has been completed.
Les réalisateurs seront invités à venir défendre leur œuvre et à répondre aux questions du public. Les modalités d'invitation et de venue des réalisateurs et de leurs équipes seront spécifiées au moment de la sélection finale.
After the selection process has been completed, on Wednesday 12 February, the selected applicants will be offered a spot in the OBOC.
Une fois le processus de sélection terminé, le mercredi 12 février, les candidats sélectionnés se verront offrir une place à l'OBOC.
Selection process has been completed.
La sélection a été effectuée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.