Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selection process to replace mr
Vertaling van "selection process to replace mr" in Frans
processus de sélection en vue du remplacement de M
processus de sélection visant à remplacer M
He noted that the selection process to replace Mr. Ramírez should have been launched at the end of 2016 or the beginning of 2017.
Il faisait observer que le processus de sélection visant à remplacer M. Ramírez aurait dû être lancé à la fin de l'année 2016 ou au début de l'année 2017.
The representative of Brazil said that her delegation wished to join the previous speakers who had expressed their concerns about the delay in the launch of the selection process to replace Mr. Ramírez, whose term of office would expire on 30 June 2017.
La représentante du Brésil a dit que sa délégation souhaitait se joindre aux intervenants précédents qui avaient exprimé leurs préoccupations au sujet du retard pris dans le lancement du processus de sélection en vue du remplacement de M. Ramírez, dont le mandat expirerait le 30 juin 2017.
Unlike the previous DSB meetings held in the beginning of the year, the matter at issue was neither when nor how the selection process to replace Mr. Ramírez Hernández should be launched.
Contrairement aux précédentes réunions de l'ORD qui s'étaient tenues au début de l'année, la question n'était pas de savoir quand, ni de quelle manière, il faudrait engager le processus de sélection en vue du remplacement de M. Ramírez-Hernández.
Otherwise, if there were to be two separate processes for each of the vacant positions, the selection process to replace Mr. Ricardo Ramírez Hernández should start as early as possible, given that his mandate would expire in June 2017.
Dans le cas contraire, si deux processus distincts étaient mis en place pour pourvoir ces deux postes vacants, le processus de sélection visant à remplacer M. Ricardo Ramírez Hernández devrait être lancé dès que possible, puisque son mandat venait à terme en juin 2017.
The representative of Guatemala said his country shared the concerns expressed by other delegations with regard to the delay in starting the selection process to replace Mr. R. Ramírez Hernández, whose second term of office was due to expire on 30 June 2017.
Le représentant du Guatemala a dit que son pays partageait les inquiétudes exprimées par les autres délégations concernant le retard pris dans le lancement du processus de sélection visant à remplacer M. Ramirez Hernández, dont le second mandat allait expirer le 30 juin 2017.
Peru was concerned that the procedures and deadlines for the selection process to replace Mr. Ricardo Ramírez Hernández had not yet been put forward.
Il était préoccupé par le fait que les procédures et délais concernant le processus de sélection en vue du remplacement de M. Ricardo Ramírez Hernández n'avaient pas encore été établis.
At the present meeting, once again, the DSB was in a situation where it could not launched a selection process to replace Mr. Ricardo Ramírez-Hernández, whose term of office expired at the end of June.
À la réunion en cours, une fois encore, l'ORD ne se trouvait pas en mesure de lancer un processus de sélection en vue du remplacement de M. Ricardo Ramírez-Hernández, dont le mandat expirerait à la fin du mois de juin.
The representative of the Bolivarian Republic of Venezuela said that his country wished to express its concern that the selection process to replace Mr. Ricardo Ramírez Hernández had not been launched after his term had expired.
Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela a dit que son pays souhaitait faire part de sa préoccupation quant au fait que le processus de sélection visant à remplacer M. Ricardo Ramírez Hernández n'avait pas été lancé après que le mandat de celui-ci avait pris fin.
This would enable the DSB to approve the process put forward by several Latin American countries to carry out a single selection process to replace Mr. Ricardo Ramírez-Hernández.
Celui-ci pourrait ainsi approuver le processus proposé par plusieurs pays d'Amérique latine, à savoir un processus de sélection unique visant à remplacer M. Ricardo Ramírez-Hernández.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
