The harvest period ran from 22nd September to 9th November, with four selective pickings in total.
Les vendanges se sont déroulées du 22 septembre au 9 novembre, avec quatre tries au total.
Vinification: hand-picked harvests in 5 successive and selective pickings, gravity-fed wine press and pressing is completed in a bladder press (this avoids premature oxidation and enhances aroma expression), slow fermentation processes in low capacity stainless steel vats.
Vinification : Vendanges manuelles par 5 tries successives, remplissage par gravité du pressoir et pressurage pneumatique (évite l'oxydation et favorise l'expression aromatique), Fermentations lentes en cuves inox de faible capacité.
Harvesting Careful selective pickings are needed to harvest grapes from this high-density plantation of old vines.
Ramassage et tries manuelles sévères ont été nécessaires pour récolter de la vendange de qualité issue de vieilles vignes à forte densité.
Traditional Sauternes techniques are used and the harvests are carried out with selective pickings depending on the ripeness of the grapes and evolution of botrytis cinerea (noble rot).
Les techniques utilisées sont traditionnelles au Sauternais et les vendanges se font en plusieurs tries successives selon l'état de maturation des raisins et de l'évolution du botrytis cinerea (pourriture noble).
Eric Nicolas brings Jasnières to the top with this legendary Chenin of old vines harvested by several selective pickings then matured in recent barrels!
Eric Nicolas amène le jasnières à son plus haut niveau avec ce légendaire chenin de vieilles vignes vendangé par tries successives puis élevé en barriques récentes!
The harvest is performed by experienced grape pickers in 3 to 6 successive selective pickings in order to collect at the ideal ripening stage, the grapes concentrated by the "noble rot".
Vinification&élevage La récolte, effectuée par des vendangeurs expérimentés, nécessite 3 à 6 passages, pour cueillir, au stade idéal, les grains concentrés par la "pourriture noble".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.