Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self alignment
Vertaling van "self alignment" in Frans
alignement automatique
autoalignement
alignement d'individu
a liquid ink container having mating features for self alignment with an ink delivery station
un récipient à encre liquide ayant des caractéristiques correspondantes d'auto-alignement avec un poste de distribution d'encre
thus, a solder mounting structure wherein a heavy weight component is bonded on the board with solder by self alignment is provided.
cela permet d'obtenir une structure de montage de brasure comportant un composant lourd fixé par brasure sur la carte par auto-alignement.
The end cap is configure to engage with a mating engagement structure of the housing to provide self alignment feature of the filter element.
Le bouchon terminal est conçu pour entrer en prise avec une structure de mise en prise et d'accouplement présente au niveau du logement afin d'assurer l'alignement automatique de l'élément de filtre.
The sleeve arrangement thus provides wear protection to the rotary latch, allows for self alignment of the hood and fender assembly along the striker bolt axis, and dynamic movement of the latch during vehicle operation.
Le mécanisme de manchon protège ainsi le verrou rotatif de l'usure, permet un alignement automatique de l'ensemble aile-capot sur l'axe de la gâche et un mouvement dynamique du verrou lorsque le véhicule est en marche.
The problem addressed by the present invention is providing a production data generating system and a production data generating method that can generate production data with consideration given to self alignment effects.
Le problème abordé par la présente invention est de réaliser un système générateur de données de production et un procédé générateur de données de production qui peut générer des données de production en prenant en compte les effets d'autoalignement.
Furthermore, since the element can be formed by self alignment, the sizes of the element are reduced, and thus a number of elements which can be arranged in a certain area is increased and on-resistance is reduced.
En outre, puisque l'élément peut être formé par auto-alignement, les dimensions de l'élément sont réduites, augmentant ainsi le nombre d'éléments pouvant être disposé dans une certaine zone et réduisant la résistance interne.
in such heating process, the molten solder powder is self-assembled, and solder balls grown by the self-assembly are formed at one time on the electrodes by self alignment
dans un tel procédé de chauffage, la poudre de brasage fondue est assemblée automatiquement et des billes de brasage développées par l'assemblage automatique sont formées en une seule fois sur les électrodes par un alignement automatique
a retractor assembly capable of supporting at least a tissue engaging member in a manner allowing self alignment of the member subject to the pull of force of the tissue engaged by the member, the retractor assembly comprising
ensemble écarteur capable de supporter au moins un élément en contact avec les tissus, de manière à établir un alignement automatique de l'élément sujet à la traction du tissu avec lequel il est en contact, cet ensemble écarteur se composant
the solder bonding section is composed of a first solder and a second solder having different characteristics. thus, a solder mounting structure wherein a heavy weight component is bonded on the board with solder by self alignment is provided.
la section de liaison par brasure est composée d'une première brasure et d'une seconde brasure présentant des caractéristiques différentes. cela permet d'obtenir une structure de montage de brasure comportant un composant lourd fixé par brasure sur la carte par auto-alignement.
any deterioration of optical performance can be avoided as no adhesive is used, and the core alignment between the GRIN lens and the optical fiber can be facilitated by self alignment effects
on peut supprimer toute baisse des performances optiques dansla mesure où aucun adhésif n'est utilisé et l'on peut faciliter l'alignement de noyau entre la lentille GRIN et la fibre optique grâce à des effets d'alignement automatique
CONNECTOR ARRANGEMENT WITH SELF ALIGNMENT
AGENCEMENT DE CONNECTEURS À AUTO-ALIGNEMENT
METHOD AND APPARATUS FOR PASSIVE SELF ALIGNMENT OF OPTICAL FIBER ARRAYS AND OTHER STRUCTURES TO SUBSTRATE OPTICAL WAVE GUIDES
PROCEDE ET SYSTEME D'AUTO-ALIGNEMENT PASSIF D'UN RESEAU DE FIBRES OPTIQUES ET AUTRES STRUCTURES AVEC DES GUIDES D'ONDE OPTIQUES D'UN SUBSTRAT
maximum use of self alignment techniques minimizes photolithographic limitations
l'utilisation maximale des techniques d'auto-alignement minimise les limitations photolithographiques
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 32 ms.
