Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

self assertion

Vertaling van "self assertion" in Frans

affirmation de soi

The descriptions of the "pioneering" type of curator emphasize his erudite character, his style, his charismatic tastes, his self assertion, and his daring.

Les descriptions du curateur de type «pionnier» insistent sur son caractère savant, son style, son goût charismatique, son affirmation de soi et son audace.

Live likes is a must-have for those who want to lend more self assertion to their Instagram stream.

Les like en direct sont une obligation pour ceux qui veulent prêter plus d'affirmation de soi dans leur flux d'Instagram...

Self assertion may be important for maintaining a healthy lifestyle.

Affirmation de soi peut aller un long chemin à maintenir un mode de vie sain.

Ultimately, there is a need for an approximation of their life experiences in sociological recognition of their dialogic and reflexive competences which permits self assertion as subjects.

Enfin, nous affirmons la nécessité de considérer ses expériences de vie en reconnaissant sociologiquement leurs compétences dialogiques et réflexives, qui leur permettent de s'affirmer comme sujets.

Denying desire would be tantamount to denying our self assertion, our will to be.

Nier le désir, ce serait en même temps nier notre affirmation, notre volonté d'être.

These are not "errors" nor the "degeneration" of the power system, but its single, inescapable road of self assertion and defence.

Ce ne sont pas des "erreurs", ni des "dégénérescences" du système de pouvoir, mais son unique voie obligée d'affirmation et de défense.

Is it already the self assertion of future leaders or spoiled children or charismatic personalities?

Est-ce, déjà, l'affirmation de futurs chefs, d'enfants rois, ou de personnalités atypiques ?

The fourth shows the importance of the women's organization as an "identitary (re-) source" which generates self reinforcement and self assertion of the women who were able to narrate their story.

Et la quatrième montre l'importance de l'association comme foyer identitaire, qui engendre l'affirmation et le renforcement de soi des femmes qui se sont racontées.