I can overload the power systems, cause a self destruct.
Je peux surcharger les systèmes d'alimentation, provoquer une autodestruction.
Which means you have to leave the core on to find the self destruct command.
That's what the self destruct is for.
Someone activated the self destruct.
Well, I don't know if it's what you want but I could override the max security self destruct.
Je ne sais pas si ça vous ira, mais je peux déclencher l'autodestruction.
self destruct with anger one of these days!
autodestruction avec colère un de ces jours!
The time to live can be thought of as a self destruct time limit.
Cette durée de vie peut être vue comme une temporisation d'autodestruction du datagramme.
However, in close proximity, the self destruct may be sufficient to eliminate both ships.
Cependant, à courte distance, l'auto-destruction pourrait suffire à détruire les 2 vaisseaux.
Which means you have to leave the core on to find the self destruct command.
moyens qu'il devrait être lié si veut trouver l'autodestruction.
We fake a self destruct.
Nous simulons une auto-destruction.
Magnus... If the source blood was destroyed during the self destruct, then chances are remnants of it could have seeped into the ground and attached themselves to the mineral content of the rock.
Si la source du sang a été détruite durant l'auto-destruction, il y a des chances que les vestiges de ce dernier pourrait s'être infiltré dans le sol et fixé sur eux-mêmes sur les minéraux de la roche.
Incorporation of fail-safe, sterilization, self destruct features, etcetera, should be considered (reference STANAG 4187).
Il convient d'envisager l'incorporation de dispositifs de sécurité intégrée, de neutralisation et d'autodestruction, entre autres (voir STANAG 4187).