I can overload the power systems, cause a self destruct.
Je peux surcharger les systèmes d'alimentation, provoquer une autodestruction.
Sir, we're cut off from the self destruct.
That's what the self destruct is for.
Which is why we fake a self destruct.
It's the only thing that would explain the self destruct not going off.
C'est la seule chose qui expliquerait que l'autodestruction se soit arrêtée.
self destruct with anger one of these days!
autodestruction avec colère un de ces jours !
The time to live can be thought of as a self destruct time limit.
Cette durée de vie peut être vue comme une temporisation d'autodestruction du datagramme.
If you do not, he threatens to self destruct and that means you're dead.
Si vous ne le faites pas, il menace de l'autodestruction et cela signifie que vous êtes mort.
Even when you self destruct, you have to fail more, lose more.
Même dans l'autodestruction, vous devez rater plus, perdre plus,
To set your self-destruct message timer, select the stop watch icon in the message bar and select the self destruct time.
Pour définir la minuterie de votre message d'autodestruction, sélectionnez l'icône de chronomètre dans la barre de message et sélectionner le temps d'autodestruction.
Auto self destruct T minus 10, 9...
Compte à rebours pour autodestruction: 10, 9...
Someone activated the self destruct.
We fake a self destruct.
Nous allons simuler une auto-destruction.