Vertaling van "self imposed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only stricture is self imposed, a sense of duty to fulfill a promise made to the others.
La seule limitation est celle que l'on s'impose personnellement, un sens du devoir pour répondre aux promesses faites aux autres.
14 March Official Site:: Future Bloc slams Hezbollah\'s self imposed security
14 March Official Site :: Le bloc du Futur dénonce les mesures de sécurité imposées par le Hezbollah
However it requires self imposed discipline and focus.
Toutefois, elle exige l'auto discipline imposée et de se concentrer.
Limitations, of course, are self imposed.
They were locked into certain self imposed definitions.
To leave this self imposed prison.
Which in your case, of course, is self imposed.
None of this was self imposed.
Whether self imposed or promoted, these new actors play a central role in the arena of possibilities.
Positionnement ou promotion, ces nouveaux acteurs jouent un rôle central dans l'arène des possibles.
I'm now ready to emerge from my self imposed five year retreat as more myself than ever before.
Je suis maintenant prête à émerger de mes cinq années de retraite auto imposée et je suis moi-même plus que jamais.
Either such self imposed mental limitations or the elders of the domestic circle may be the cause of your hasty marriage.
Ce sont soit de telles restrictions intellectuelles imposées à soi même ou les aînés du cercle familial qui peuvent être la cause de ton mariage précipité.
The only limitation will be self imposed by whether or not it is worth our energy and our time.
Le seul critère sera de savoir si cela vaut la peine d'y consacrer de l'énergie et du temps.
Self imposed diets failed and even though I was fit and exercised regularly, this had little impact.
Les régimes auto-administrés ont tous échoués et même si j'étais en forme et avais une activité physique régulièrement, cela a eu peu d'impact.