Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

self reported

Geflecteerde vorm van self report

Vertaling van "self reported" in Frans

auto-rapportée

There was no significant effect of zanamivir on either self reported or radiologically confirmed pneumonia.

Il n'y avait aucun effet significatif du zanamivir sur la pneumonie qu'elle soit auto-rapportée ou radiologiquement confirméé.

Self reported, subjective measures such as the Epworth Sleepiness Scale usually are combined with a thorough medical history.

Auto-rapportée, mesures subjectives telles que l'échelle de somnolence d'Epworth sont généralement combinés à un historique médical complet.

The following tables are based on self reported information.

Les tableaux qui suivent sont fondés sur des renseignements autodéclarés.

The only trial using biochemical validation of all self reported cessation gave a non-significant result.

Le seul essai utilisant une validation biochimique de tous les sevrages déclarés a donné un résultat non significatif.

Finally, other journals based their subscription rates on self reported income, including categories such as unemployed.

Enfin, d'autres revues fondent leurs tarifs d'abonnement sur le revenu autodéclaré des souscripteurs, notamment en faveur des chômeurs.

The trial relied on self reported episodes of the common cold but was of reasonable quality in terms of randomisation and allocation concealment.

L'essai se basait sur les épisodes déclarés de rhume, mais était de qualité raisonnable en termes de randomisation et d'assignation secrète.

This database did not include any sensitive personal data and only contained information available from the public domain, or self reported by influencers.

Cette base de données n'incluait aucune donnée personnelle sensible et ne contenait que des informations disponibles dans le domaine public ou déjà relayées par les influenceurs eux-mêmes.

Periodically, standardised surveys should be carried out about self reported delinquency and drugs use and on crimes against businesses and violence between intimates.

Des enquêtes standardisées périodiques devraient être menées sur la délinquance autoreportée et l'usage de drogues ainsi que sur les infractions contre les entreprises et la violence commise entre proches.

But be careful, take this survey with several grains of salt from your goulash because half of the data used to build the map is "self reported".

Mais attention, prenez cette enquête avec les mêmes petites pincettes que pour votre goulash, car la moitié des données utilisées pour construire cette carte sont "auto-déclarées".

All of the studies were at high risk of performance and detection biases as there was no blinding of participants and outcome assessors and the outcomes were self reported.

Le risque de biais de performance et de détection était élevé dans toutes les études car il n'y avait pas de mise en insu pour les participants ni les évaluateurs des résultats et les résultats étaient auto-rapportés.

None of the included studies reported the primary outcome selected for this review, which was number of patients with self reported pain relief of 50% or greater.

Aucune des études incluses ne rendait compte du principal critère de jugement sélectionné pour cette revue, qui était le nombre de patients rapportant un soulagement de la douleur de 50 % ou plus.

health outcomes (misdiagnosis, reported problems with care, decreased care, self reported health status, poorer treatment outcomes, differences in prescribing, invasive procedures, palliative care)

résultats (erreur de diagnostic, problèmes signalés au sujet des soins, diminution des services, état de santé auto-déclaré, résultats inférieurs des traitements, différences entre les ordonnances, procédés effractifs, soins palliatifs)

While all youth smoking rates were lower in 2002, self reported consumption by daily smokers increased to an average of 8.1 cigarettes per day in 2002 from 7.4 cigarettes per day in 1994.

Cependant, si les taux de tabagisme chez l'ensemble des jeunes étaient inférieurs en 2002, la consommation autodéclarée des fumeurs quotidiens est passée de 7,4 cigarettes par jour en 1994 à 8,1 cigarettes par jour en moyenne en 2002.