She enjoyed being self sufficient and rarely asked for help.
Elle aimait être autonome et demandait rarement de l'aide.
Once implemented, the system is largely self sufficient.
Une fois mis en œuvre, le système sera très autonome.
We can do it for short runs as we have learned to be very self sufficient.
On peut vivre pendant de brefs moments puisqu'on a appris à s'autosuffire.
I felt self sufficient in the library.
They carried camping gear and everything else required to be self sufficient.
Ils avaient du matériel de camping et tout ce qu'il fallait pour être autosuffisant.
As a result we have needed to be almost entirely self sufficient.
En conséquence, nous avons eu besoin d'être presque entièrement autonomes.
This is an ideal location for anyone looking to be self sufficient.
C'est l'endroit idéal pour tous ceux qui cherchent à être autonomes.
The disadvantage is that you'll need to be more self sufficient.
L'inconvénient c'est que vous devez être plus autonome.
Aquaponic systems are self sufficient and require minimal upkeep.
Les systèmes aquaponiques sont autonomes et demandent peu d'entretien.
It is self sufficient with own external entry with key access.
Il est autonome avec sa propre entrée externe avec clé d'accès.
Plan to be self sufficient for a significant period.
Prévoir être autonome pendant une longue période.
At that time, the colony became more self sufficient and claimed sovereignty.
A cette époque, la colonie est devenue plus autonome et a revendiquée la souveraineté.
We are a communal people - self sufficient, steady, proud.
Nous sommes une communauté autosuffisante, stable et fière.