Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-annihilation
Definitie
Vertaling van "self-annihilation" in Frans
Definitie
auto-annihilation
auto-anéantissement
The desire for self-annihilation whispered seductively in the recesses of his mind.
Le désir d'auto-destruction chuchotait de manière séduisante dans les recoins de son esprit.
She found strength in vulnerability, embracing her journey of self-annihilation with resilience.
Elle trouva de la force dans la vulnérabilité, embrassant son parcours d'auto-destruction avec résilience.
This is all about the alleged time of our self-annihilation.
Ce serait l'heure supposée de notre autodestruction.
Surmounting various obsessions, Kusama has reached an artistic philosophy of self-annihilation through a compulsive repetition and proliferation of a single motif.
Kusama a surmonté diverses obsessions et a développé une philosophie artistique d'autodestruction à travers la répétition compulsive et la prolifération d'un motif unique.
And the moment the portiere had closed behind him he was under the old influence once more and felt his whole being melting in the damp warm air of the place, felt his flesh penetrated by a perfume, felt himself overborne by a voluptuous yearning for self-annihilation.
Et, dès que la portière retombait, il était repris, il se sentait fondre à la tiédeur de la pièce, la chair pénétrée d'un parfum, envahie d'un désir voluptueux d'anéantissement.
He sought solace in music, using it as a shield against thoughts of self-annihilation.
Il cherchait du réconfort dans la musique, l'utilisant comme un bouclier contre les pensées d'auto-destruction.
I address you and all citizens of planet Earth, which was once a blooming oasis of life and which is now threatened with environmental self-annihilation.
A travers vous, c'est à tous les citoyens de la planète Terre, oasis autrefois débordante de vie, aujourd'hui menacée d'autodestruction écologique, que je m'adresse.
The 1948 Declaration of Human Rights, as the first preambular paragraph of today's draft resolution highlights, charted a course that could lead the world away from the path of self-annihilation the human family is sometimes tempted to take.
La Déclaration des droits de l'homme de 1948, comme le premier alinéa du préambule du projet de résolution d'aujourd'hui le souligne, a tracé une voie susceptible d'éloigner le monde du chemin de l'autodestruction que la famille humaine est parfois tentée d'emprunter.
For this reason, a war between NATO and the Warsaw Treaty Organisation was ruled out rather than likely, because no one wanted to ride for possible self-annihilation.
D'après cela, une guerre entre l'OTAN et l'OTV était plutôt exclue, parce que personne ne voulait risquer une possible autodestruction.
The poet's verses reflected the anguish and despair of self-annihilation.
Les vers du poète reflétaient l'angoisse et le désespoir de l'auto-destruction.
She discovered a glimmer of hope amidst the chaos of self-annihilation.
Elle découvrit une lueur d'espoir au milieu du chaos de l'auto-destruction.
The philosopher pondered the consequences of embracing self-annihilation as a form of liberation.
Le philosophe réfléchissait aux conséquences d'embrasser l'auto-destruction comme une forme de libération.
She danced on the edge of self-annihilation, flirting with danger at every step.
Elle dansait au bord de l'auto-destruction, flirtant avec le danger à chaque pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-annihilation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 35 ms.
