My journal lets authors self-archive their articles in a repository.
Ma revue permet aux auteurs d'auto-archiver leurs articles dans un dépôt.
Many research universities have institutional repositories to this effect, and faculty and students are asked to 'self-archive' their publications.
Plusieurs universités de recherche ont des dépôts institutionnels à cet effet, et la faculté et les étudiants doivent « auto-archiver » leurs publications.
A related development allows authors to "self-archive" their own papers and to make their work available through the same search and harvesting process designed for e-print archives.
Une autre initiative semblable permet aux auteurs "d'auto-archiver" leurs propres publications et de rendre leurs travaux accessibles par le biais du même processus de recherche et de récupération conçu pour les archives d'e-impression.
All researchers must self-archive their papers therein if the literature is to be freed of its access- and impact-barriers.
S'il s'agit de libérer la littérature des obstacles à son impact et à son accès, tous les chercheurs doivent y auto-archiver leurs articles.
I retain only the right to distribute it for free for scholarly/scientific purposes, in particular, the right to self-archive it publicly online on the Web.
Je ne conserve que le droit de le diffuser gratuitement à des fins scientifiques, en particulier le droit de l'auto-archiver publiquement en ligne sur le Web.
By transferring to the publisher their exclusive property rights over the article, author-researchers can no longer exploit their articles, share them or self-archive them, even if this is free of charge and for the benefit of the scientific community.
18Contrat d'adhésion. En cédant à titre exclusif à l'éditeur ses droits patrimoniaux sur son article, l'auteur-chercheur ne peut plus exploiter ses articles, les partager ou les auto-archiver même à titre gratuit et au bénéfice de la communauté scientifique.
Twelve months after the publication of the article, the author may self-archive her/his text in the formatted version according to the visual standards of Recherches sociographiques on her/his personal website or on an institutional website insofar as
Douze mois après la publication de son article, l'auteur/e peut auto-archiver son texte dans la version formatée selon les normes visuelles de Recherches sociographiques sur son site web personnel ou sur un site web institutionnel dans la mesure où
As stated in the copyright transfer agreement, the authors are allowed to self-archive their articles, and make their article available in an institutional repository, in its official published version (or "Reprint Version").
Tel que stipulé dans la cession de droit d'auteur, les auteurs ont la permission d'auto-archiver leurs articles, et de rendre ces derniers disponibles dans un dépôt institutionnel, dans leur version publiée officielle (« Reprint »).
Visiblity in open archives: Audencia Business School supports the open archive movement and encourages researchers to self-archive their research works in the HAL open archive repository
Dépôt en archives ouvertes : Audencia Business School soutient le mouvement des archives ouvertes et incite les chercheurs à auto-archiver leurs travaux dans le dépôt d'archives ouvertes HAL
Self-archive scientific publications within the open archive Hal-Riip
Auto-archiver ses publications scientifiques dans l'archive ouverte Hal-Riip
Negotiating your publishing contract in order to be able to self-archive
Négocier son contrat d'édition pour pouvoir auto archiver
Currently, more than two thirds of all scientific journals authorize authors to self-archive a preprint or postprint version of the articles they publish.
Actuellement, plus de deux tiers de tous les journaux scientifiques autorisent leurs auteurs à archiver une version preprint ou postprint des articles qu'ils publient.
Authors which use the form typically retain the rights to use their own work without restriction, receive attribution, and to self-archive.
Les auteurs qui utilisent cette procédure conservent généralement le droit d'utiliser leur propre travail sans restriction, d'en recevoir l'attribution, et de l'auto-archiver.