A self-centered individual rarely considers the feelings of those around them.
Une personne égocentrique considère rarement les sentiments de ceux qui l'entourent.
Though talented, his self-centered attitude limited his potential for collaboration.
Bien que talentueux, son attitude égocentrique limitait son potentiel de collaboration.
His volunteer work experience really helped him change his self-centered outlook.
Son expérience en tant que bénévole lui a vraiment permis de redresser sa vision égoïste.
His self-centered attitude made it hard for anyone to connect with him.
Son attitude égoïste rendait difficile pour quiconque de se lier avec lui.
His self-centered behavior made even family gatherings feel uncomfortable and strained.
Son comportement autocentré rendait même les réunions de famille inconfortables et tendues.
At the party, her self-centered behavior drew all the attention to herself.
À la fête, son comportement autocentré attirait toute l'attention sur elle.
The self-centered remarks from the speaker caused discomfort among the audience.
Les remarques égocentriques de l'orateur ont causé un malaise dans le public.
He was perceived as self-centered due to his constant need for attention.
Il était perçu comme égocentrique à cause de son besoin constant d'attention.
His self-centered focus on career made him neglect his family.
Son focus égocentrique sur sa carrière l'a fait négliger sa famille.
Being self-centered often leads to missed opportunities for genuine connection.
Être égocentrique conduit souvent à manquer des opportunités de connexion authentique.
Despite his self-centered nature, he was surprised when friends distanced themselves.
Malgré sa nature égoïste, il fut surpris lorsque ses amis prirent leurs distances.
Her self-centered behavior was evident when she monopolized the conversation.
Son comportement égocentrique était évident lorsqu'elle monopolisait la conversation.
The self-centered narrative in the movie lacked depth and connection to others.
Le récit égocentrique dans le film manquait de profondeur et de connexion avec les autres.