Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-centring
Vertaling van "self-centring" in Frans
auto-centrage
autocentrage
auto-centrant
autocentrante
autocentrés
auto-centrante
The present invention relates to a self-centring arrangement of microstructured elements, especially microoptical components on one substrate used as a support.
La présente invention concerne un arrangement à centrage automatique de corps microstructurés, en particulier de composants microoptiques sur l'un des substrats servant de support.
self-centring magnetic bearing and positioning and conveying table equipped with the same
palier magnétique à centrage automatique et table de positionnement et de transport équipée de ce palier
the conduit wall comprising means for self-centring
la paroi du conduit comprenant des moyens d'auto-centrage
Die holder table of narrow width and self-centring
Table porte-matrice de largeur réduite et auto-centrage
This base has a self-centring pivot that connects to a centring cavity in the clip-on cover.
La base comprend un pivot d'autocentrage qui se couple à une cavité de centrage du couvercle encliquetable.
of the torque limiter and being mounted with a radial clearance relative to the secondary flywheel for automatic self-centring during maximum angular displacements of the torsional damper.
du limiteur de couple et étant montés avec un jeu radial par rapport au volant secondaire pour un autocentrage automatique lors des débattements angulaires maximaux de l'amortisseur de torsion.
securing assembly with total immobilisation and self-centring of a semi-trailer kingpin on a railway unit
ensemble d'arrimage à immobilisation totale et auto-centrage d'un pivot d'attelage d'une semi-remorque sur une unité ferroviaire
The first and second pipe positioning members are mounted with the first and second self-centring guiding paths coaxial with respect to each other.
Les premier et deuxième éléments de positionnement de tuyau sont montés avec les premier et deuxième chemins de guidage à centrage automatique disposés de manière coaxiale l'un par rapport à l'autre.
the securing assembly ensures a self-centring and three-axis immobilisation of the kingpin in an automatic and secured manner, with a visual control indicator
l'ensemble d'arrimage assure l'autocentrage et l'immobilisation tri-axe du pivot d'attelage de façon automatique et sécuritaire, avec témoin visuel de contrôle
a clamping device for horizontal operating centres consists of a support frame which forms a bearing structure in a form of a turret on which eight self-centring pneumo-hydraulic automatic clamps are located
un dispositif de fixation pour centres d'usinage horizontaux, composé d'un bâti faisant office de structure de soutien en forme de tourelle sur laquelle se trouvent huit pinces automatiques pneumatiques et hydrauliques à centrage automatique
the outer periphery of the piston also encircles the outer periphery of the release bearing so that the bearing can move laterally relative to the piston to provide self-centring of the release bearing.
la périphérie externe du piston entoure aussi la périphérie externe de la butée, laquelle peut ainsi se déplacer latéralement par rapport au piston, aux fins d'autocentrage.
an annular diaphragm secured at its outer periphery to the outer periphery of one of the upper or lower seats and at its inner periphery to a radially extending portion of the slider provides the self-centring force
un diaphragme annulaire fixé par sa périphérie extérieure à la périphérie extérieure des supports supérieur et inférieur et par sa périphérie intérieure à une partie s'étendant radialement de la glissière produit la force d'auto-centrage
the aim of the invention is to improve the structural and wear resistance, in addition to the mounting and noise levels of the stop disc and to enable a rapid self-centring of the release bearing
l'invention vise à renforcer la solidité de la structure et la résistance à l'usure, ainsi qu'à améliorer la fixation et l'émission de bruit de la rondelle de butée, ainsi que l'autocentrage rapide de la butée
Synoniemen voor self-centring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 46 ms.
