The self-closing valve kicks in as soon as the water pressure drops.
In this daycare, every safety gate is self-closing to protect the little ones.
A self-closing lid keeps the trash can odorless and mess-free at all times.
Un couvercle à fermeture automatique garde la poubelle inodore et propre en tout temps.
The self-closing lid on the trash can stops bad smells from spreading.
Le couvercle à fermeture automatique de la poubelle empêche les mauvaises odeurs de se répandre.
I replaced the old door with a modern, very quiet self-closing model.
J'ai remplacé la vieille porte par un modèle moderne à fermeture automatique très silencieuse.
Our self-closing cabinet doors eliminate the annoyance of slamming when they shut.
Nos portes de placard à fermeture automatique éliminent le désagrément des claquements lorsqu'elles se ferment.
The invention also relates to a self-closing hinge mechanism.
L'invention concerne également un mécanisme de charnière à fermeture automatique.
We had a self-closing window fitted to make things safer for the children.
Nous avons installé une fenêtre à fermeture automatique pour améliorer la sécurité des enfants.
Drawers with telescopic rails anti noise and self-closing.
Tiroirs avec glissière télescopiques anti-bruit et à fermeture automatique.
They went for self-closing windows so they wouldn't be left open at night.
Ils ont choisi des fenêtres à fermeture automatique pour éviter qu'elles restent ouvertes la nuit.
This self-closing hatch drops down as soon as you take away the weight holding it open.
Cette trappe à fermeture automatique s'abaisse dès qu'on retire le poids qui la maintient ouverte.
By the pool, the self-closing gate stops children from getting in without supervision.
Près de la piscine, le portillon à fermeture automatique empêche les enfants d'entrer sans surveillance.
With the self-closing gate, we no longer worry about the little ones wandering off.
Avec le portail à fermeture automatique, nous ne nous inquiétons plus que les petits s'égarent.