Despite his self-complacent demeanor, he knew he had much more to learn.
Malgré son air suffisant, il savait qu'il avait encore beaucoup à apprendre.
Through his self-complacent lens, he overlooked the flaws in his latest creation.
À travers son prisme suffisant, il a ignoré les défauts de sa dernière création.
The politician appeared self-complacent, believing his achievements overshadowed the nation's real problems.
Le politicien semblait suffisant, croyant que ses réalisations éclipsaient les vrais problèmes de la nation.
The author's self-complacent tone suggests she believes her work is beyond reproach.
Le ton suffisant de l'auteur laisse entendre qu'elle pense que son travail est irréprochable.
With a self-complacent smile, she praised herself for completing the task ahead of time.
Avec un sourire suffisant, elle s'est félicitée d'avoir terminé la tâche en avance.
Their self-complacent behavior led to a decline in team performance and motivation.
Leur comportement suffisant a conduit à une baisse des performances et de la motivation de l'équipe.
He spoke in a self-complacent manner, convinced his contributions were unparalleled.
Il parlait d'une manière suffisante, convaincu que ses contributions étaient inégalées.
Despite her self-complacent remarks, the challenges ahead continued to loom large.
Malgré ses remarques suffisantes, les défis à venir continuaient de se profiler.
Her self-complacent attitude made her blind to the critiques from her peers.
Son attitude suffisante la rendait aveugle aux critiques de ses pairs.
His self-complacent nature prevented him from seeking help during tough times.
Sa nature suffisante l'empêchait de demander de l'aide dans les moments difficiles.
Feeling self-complacent, she ignored the valuable advice from her experienced friends.
Se sentant suffisante, elle a ignoré les conseils précieux de ses amis expérimentés.
Self-complacent individuals often miss important opportunities for personal growth and improvement.
Les personnes suffisantes ratent souvent des opportunités importantes de croissance personnelle et d'amélioration.
The self-complacent remarks she made revealed her lack of awareness about the project.
Les remarques suffisantes qu'elle a faites ont révélé son manque de connaissance du projet.