Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-contained code
Vertaling van "self-contained code" in Frans
code complet
These sections provide a self-contained code that deals with members' occupancy rights and the process for terminating occupancy.
Ces articles énoncent un code complet qui traite des droits d'occupation des membres et du processus visant à mettre fin à l'occupation.
Unlike the situations presented in Symes and in Egan, the impugned provisions in this appeal explicitly incorporate and are dependent upon both federal and provincial legislative enactments and do not, by themselves, constitute a complete self-contained code.
Contrairement aux cas qui se présentaient dans Symes et dans Egan, les dispositions contestées dans le présent pourvoi incorporent expressément des mesures législatives tant fédérales que provinciales et en sont tributaires mais ne constituent pas en soi un code complet.
The Extradition Act has been since its enactment a self-contained code.
Depuis son adoption, la Loi sur l'extradition a constitué un code complet.
As the Co-operative Corporations Act provides this self-contained code, the Superintendent of Financial Services at FSCO does not get involved in these cases.
Comme la Loi sur les sociétés coopératives contient ce code complet, le surintendant des services financiers de la CSFO n'intervient pas dans ces cas.
The elements of a self-contained code of rate regulation appeared.
Les éléments d'un code autonome de réglementation des tarifs sont définis.
In consequence, it formed a complete, self-contained code for the rules to be followed for special agricultural safeguards which might be necessary as a result of tariffication.
Cet article constituait donc un ensemble complet et autonome des règles à suivre pour l'application des sauvegardes spéciales qui pourraient s'avérer nécessaires dans l'agriculture par suite de la tarification.
The EC claims that Article 5 is a complete, self-contained code of rules for the application of special safeguards and that it has applied those rules correctly.
Les CE allèguent que l'article 5 est un ensemble complet et autonome de règles régissant l'application des sauvegardes spéciales et qu'elles ont appliqué ces règles correctement.
Articles 87 to 89 EPC provide a complete, self-contained code of rules of law on the subject of claiming priority for the purpose of filing a European patent application (cf.
Les articles 87 à 89 CBE constituent une réglementation complète et autonome du droit applicable lors de la revendication de priorités pour des demandes de brevet européen (cf.
Art. 87 to 89 EPC provide a complete, self-contained code of rules on claiming priority for the purpose of filing a European patent application (see J 15/80, OJ 1981,213, confirmed in e.g. J 9/07).
Les articles 87 à 89 CBE constituent une réglementation complète et autonome du droit applicable lors de la revendication de priorités pour des demandes de brevet européen (cf. décision J 15/80, JO 1981,213, confirmée en dernier lieu par la décision J 9/07).
India contends further that Article VI of the GATT 1994, the Ad Note, and the Anti-Dumping Agreement constitute a "complete, self-contained code" according to which anti-dumping measures must be applied.
L'Inde soutient par ailleurs que l'article VI du GATT de 1994, la note additionnelle et l'Accord antidumping constituent un "ensemble complet et autonome" conformément auquel les mesures antidumping doivent être appliquées.
Synoniemen voor self-contained code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
