Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-executing clause
Vertaling van "self-executing clause" in Frans
Many States have incorporated into their domestic law the prohibitions of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, through a self-executing clause in their constitutions, as well as through the ratification process.
De nombreux États ont transposé directement dans leur droit interne les interdictions imposées par la Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme et ont ratifié cet instrument.
Andere resultaten
Proponents of smart contracts claim that many kinds of contractual clauses may thus be made partially or fully self-executing, self-enforcing, or both.
Les partisans des contrats intelligents affirment que de nombreux types de clauses contractuelles peuvent ainsi être partiellement ou totalement auto-exécutées ou exécutées à la validation ou les deux.
Nevertheless, reservations and declarations made at the time of the assumption of the international obligation or the wording of an international instrument may imply that one or more of its clauses cannot be self-executing.
Toutefois, les réserves et déclarations émises au moment d'accepter l'instrument international, ou la façon dont il est lui-même libellé, peuvent impliquer qu'une ou plusieurs de ses clauses ne sont pas directement applicables.
Regardless of the mechanism by which international law is integrated into national law, the wording of a convention may mean that it, or one or more of its clauses, is not self-executing.
Indépendamment de la nature du mécanisme d'incorporation du droit international au droit interne, il peut néanmoins résulter du texte d'une convention que cette dernière, ou bien une ou plusieurs de ses stipulations, ne sont pas auto-exécutoires.
Nevertheless, reservations and declarations made at the time of the assumption of the international obligation or the wording of an international instrument may imply that one or more of its clauses cannot be self-executing.
Toutefois, les réserves et les déclarations formulées au moment de l'acceptation d'une obligation internationale ou le libellé d'un instrument international peut signifier que l'une ou plusieurs des dispositions de cet instrument peuvent ne pas être d'applicabilité directe.
Proponents of smart contracts claim that many kinds of contractual clauses may thus be made partially or fully self-executing, self-enforcing, or both.
Les partisans des contrats intelligents affirment que de nombreux types de clauses contractuelles peuvent ainsi être partiellement ou totalement auto-exécutées ou exécutées à la validation ou les deux.
Synoniemen voor self-executing clause in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 1. Verstreken tijd: 31 ms.
