Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-executing nature
Vertaling van "self-executing nature" in Frans
caractère directement applicable
In this context, the self-executing nature of Article 22.8 also needs to be taken into account.
Dans ce contexte, il faut aussi tenir compte du caractère directement applicable de l'article 22:8.
When the convention's provisions are of a self-executing nature, Monegasque judges apply them directly as required
Lorsque leurs dispositions ont un caractère directement applicable, le juge monégasque en fait une application directe, en tant que de besoin.
The United States referred to the self-executing nature of article 46 of the Convention.
Les États-Unis ont relevé le caractère directement applicable de l'article 46 de la Convention.
The provision in question is of a self-executing nature.
Cette disposition est exécutoire par elle-même.
This principle is incorporated in positive law by the self-executing nature of the international human rights rule.
Ce principe fait partie du droit positif en vigueur dans le pays par le fait que les normes internationales relatives aux droits de l'homme sont d'application directe.
According to the EC, the alleged self-executing nature of Article 22.8 is based on the degree to which its efforts to comply are serious and in good faith.
Selon les CE, l'applicabilité directe alléguée de l'article 22:8 repose sur le degré de sérieux et de bonne foi dont a fait preuve le Membre dans ses efforts pour se mettre en conformité.
Article 46 of the Convention (e.g. Para. 9-29) can be applied directly due to the self-executing nature of international treaties.
L'article 46 de la Convention (par. 9 à 29 par exemple) peut être appliqué directement du fait que les traités internationaux ont automatiquement force de loi.
The principle of the self-executing nature of ratified international conventions was guaranteed under article 8 of the Constitution.
Les conventions internationales ratifiées ont force de loi, et ce principe est garanti par l'article 8 de la Constitution.
Beyond that Directive, the self-executing nature of the Convention was primarily an issue for EU member States.
Au-delà de cette directive, le caractère automatique de l'exécution de la Convention était principalement du ressort des États membres de l'UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-executing nature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
