The app's interface is self-explaining, so users can start immediately.
L'interface de l'application est intuitive, permettant aux utilisateurs de commencer immédiatement.
The user guidance is self-explaining and very clear.
Easy to use with logically structured and self-explaining user interface
Facile d'utilisation avec une interface d'utilisateur logiquement structuré et auto-explicatif
It is easy and nearly self-explaining.
Each step in the manual was self-explaining and did not require further clarification.
Chaque étape du manuel était explicite et ne nécessitait pas de clarification supplémentaire.
This chart is self-explaining; the data speaks for itself.
Ce graphique est explicite ; les données parlent d'elles-mêmes.
The roadmap is self-explaining, making navigation simple for everyone.
La feuille de route est intuitive, ce qui rend la navigation simple pour tout le monde.
Designed for routine analysis measurements, this new software includes an intuitive and self-explaining user interface for fast measurement and straightforward data interpretation.
Conçu pour les mesures d'analyse de routine, ce nouveau logiciel comprend une interface utilisateur intuitive pour la mesure rapide et une interprétation directe des données.
The self-explaining user interface makes it easy for any user to navigate through the system.
L'interface utilisateur intuitive permet à chaque utilisateur de naviguer facilement dans le système.
This way around please, for my own pre-affiliation announcement, as the directory's self-explaining inaugural article (indeed, the necessity to test my own contact form forces me to resubscribe to my own conditions upon every new update!).
Par ici SVP, pour ma propre annonce de pré-affiliation, en guise d'article inaugural auto-explicatif (en effet, la nécessité de tester mon propre formulaire de contact à chaque nouvelle mise à jour me contraint régulièrement à re-souscrire à mes propres conditions!).
The name of the program is self-explaining: it is possible to download YouTube videos and burn them directly to a DVD.
Le nom du programme est auto-explicatif: il est possible de télécharger des vidéos de YouTube et de les graver directement sur un DVD.
Self-explaining and totally easy!
Auto-explicatif et tellement facile !
His self-explaining presentation allowed the audience to follow along easily.