A group can effectively self-govern when every member participates actively in discussions.
Un groupe peut efficacement s'autogérer lorsque chaque membre participe activement aux discussions.
Communities should have the right to self-govern without interference from external authorities.
Les communautés devraient avoir le droit de s'autogérer sans intervention des autorités extérieures.
This ability to truly self-govern in a decentralized and autonomous way is a challenge that eludes every other cryptocurrency network to date.
Cette capacité à s'autogouverner de manière décentralisée et autonome est un défi qui échappe jusqu'à présent à tous les autres réseaux de crypto-monnaies.
Dear readers, as political scientists say, democracy is fundamentally the distribution of power to the greatest number of citizens through representative instruments that allow people to self-govern.
Chers lecteurs, comme le disent les politologues, la démocratie c'est fondamentalement la distribution du pouvoir au plus grand nombre de citoyens par le truchement d'instruments représentatifs permettant à la population de s'autogouverner.
My inquiry today concerns the inherent right of an indigenous culture of people to self-govern their affairs and to do so in a manner that is in harmony with the sovereign nation in which they exist.
Mon interpellation d'aujourd'hui concerne le droit inhérent d'un peuple d'une culture autochtone de gouverner ses affaires et de le faire d'une manière qui soit en accord avec la nation souveraine dans laquelle il vit.
In order to thrive, the group must self-govern and establish its own guidelines.
Pour prospérer, le groupe doit s'autogérer et établir ses propres directives.
By choosing to self-govern, the club maintained its unique identity and purpose.
En choisissant de s'autogérer, le club a maintenu son identité et son objectif unique.
Each organization has the power to self-govern based on its members' collective decisions.
Chaque organisation a le pouvoir de s'autogérer en fonction des décisions collectives de ses membres.
It's crucial for young adults to self-govern as they transition into independent living.
Il est crucial que les jeunes adultes s'autogèrent lorsqu'ils passent à une vie indépendante.
Students can learn valuable lessons about leadership when they self-govern their activities.
Les étudiants peuvent apprendre des leçons précieuses sur le leadership lorsqu'ils s'autogèrent leurs activités.
By understanding their needs, they can self-govern and manage their resources wisely.
En comprenant leurs besoins, ils peuvent s'autogérer et gérer leurs ressources judicieusement.
She encourages her peers to self-govern by making decisions that benefit everyone involved.
Elle encourage ses pairs à s'autogérer en prenant des décisions qui profitent à tous les impliqués.
To succeed, the committee must self-govern, prioritizing mutual respect and collaboration.
Pour réussir, le comité doit s'autogérer, en priorisant le respect mutuel et la collaboration.