Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-importantly
Definitie
Vertaling van "self-importantly" in Frans
Definitie
avec prétention
Everyone listened as she self-importantly detailed her plans for the event.
Tout le monde écoutait tandis qu'elle détaillait avec suffisance ses plans pour l'événement.
He laughed self-importantly at the joke, believing it was the funniest ever told.
Il riait avec suffisance à la blague, croyant que c'était la plus drôle jamais racontée.
He acted self-importantly during the discussion, believing he was always right.
Il agissait avec prétention lors de la discussion, croyant qu'il avait toujours raison.
During the debate, he spoke self-importantly, assuming he had the final word.
Pendant le débat, il parlait avec prétention, croyant avoir le dernier mot.
During the meeting, she nodded self-importantly, convinced she was the most knowledgeable.
Lors de la réunion, elle hochait la tête avec suffisance, convaincue d'être la plus experte.
Self-importantly, he announced his accomplishments, expecting applause from his peers.
Avec prétention, il a annoncé ses succès, s'attendant à des applaudissements de ses pairs.
Self-importantly, he critiqued the art, as if he were an expert on the subject.
Avec suffisance, il a critiqué l'art, comme s'il était un expert en la matière.
He answered the questions self-importantly, as though he were the ultimate authority.
Il répondait aux questions avec arrogance, comme s'il était l'autorité suprême.
In the Balkans already, the eye gets ready; in Greece, it commands but self-importantly: an aggressive blue, restless like the sea, it still lets affirmation, projects, a kind of intransigence, filter through it.
Dans les Balkans déjà, l'oeil s'y prépare; en Grèce, il domine mais il fait l'important: un bleu agressif, remuant comme la mer, qui laisse encore percer l'affirmation, les projets, une sorte d'intransigeance.
Self-importantly, he declared his methods superior to others without any solid evidence.
Avec arrogance, il déclarait ses méthodes supérieures aux autres sans aucune preuve solide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-importantly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
