Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-management programs
Vertaling van "self-management programs" in Frans
programmes d'autogestion
programmes d'auto-prise en charge
These self-management programs must be flexible and designed to meet the unique needs of the individual.
Ces programmes d'autogestion doivent être flexibles et conçus afin de répondre aux besoins unique de la personne.
This clearly demonstrates that response shift can violate classic outcome assessment of self-management programs.
Ceci démontre clairement que les changements de réponse peuvent aller à l'encontre des évaluations traditionnelles des résultats des programmes d'autogestion.
The second is the need to develop self-management programs that are flexible and tailored to meet the unique needs of each individual.
Le deuxième est la nécessité de concevoir des programmes d'autogestion qui soient flexibles et adaptés en vue de répondre aux besoins particuliers de chacun.
The goal of self-management programs is to empower individuals to deal with their illness and improve their quality of life.
Le but des programmes d'autogestion est de renforcer l'autonomie des personnes pour qu'elles puissent composer avec leur maladie et améliorer leur qualité de vie.
What is the cost-effectiveness of self-management programs or interventions for the treatment of patients with chronic diseases?
Quelle est la rentabilité des programmes d'autogestion ou interventions dans le traitement des patients atteints de maladies chroniques ?
He and his colleagues have evaluated many recovery-oriented psychosocial interventions such as supported employment, supportive housing and illness self-management programs.
Lui et ses collègues ont évalué plusieurs interventions psychosociales de rétablissement, telles que le soutien à l'emploi, le soutien à domicile et les programmes d'autogestion de la maladie.
Chronic disease self-management programs are designed not only to empower participants and increase their knowledge but also to provide participants with existential insights into their health and ability to self manage.
Les programmes d'autogestion des maladies chroniques sont conçus non seulement pour rendre les participants autonomes et accroître leurs connaissances, mais aussi pour leur conférer une perception existentielle de leur santé et de leur capacité d'autogestion.
Twelve systematic reviews, five randomized controlled trials, three economic evaluations, and two evidence-based guidelines were identified regarding self-management programs or interventions for the treatment of patients with chronic disease.
Nous avons recensé douze examens systématiques, cinq essais contrôlés randomisés, trois évaluations économiques, et deux lignes directrices fondées sur des preuves portant sur les programmes d'autogestion ou interventions dans le traitement des patients atteints de maladies chroniques
What are the evidence-based guidelines associated with the use of self-management programs or interventions for the treatment of patients with chronic diseases?
Quelles sont les lignes directrices fondées sur des preuves associées à l'utilisation des programmes d'autogestion ou interventions dans le traitement des patients atteints de maladies chroniques ?
In the 1980s and 90s, self-management programs began to be developed for people with chronic conditions.
Dans les années 1980 et 1990, on a commencé à créer des programmes d'autogestion pour les personnes souffrant de problèmes de santé chroniques.
Further research into the effectiveness and architecture of self-management programs and research that examines psychosocial issues (i.e., optimal route for behavioural modification and lifestyle changes) in the context of circulatory and respiratory diseases is required9.
Des recherches plus approfondies sur l'efficacité et la structure de programmes d'autogestion ainsi que des recherches sur des questions psychosociales (à savoir solution optimale pour modifier le comportement et le mode de vie) dans le contexte des maladies des systèmes circulatoire et respiratoire s'imposent9.
This new questionnaire will assist researchers and program evaluators to better estimate the impact of self-management programs and to understand the role of response shift in this and other settings.
Ce nouveau questionnaire aidera les chercheurs et les personnes chargées d'évaluer les programmes à mieux estimer l'impact des programmes d'autogestion et à comprendre le rôle des changements de réponse dans ce contexte et dans d'autres.
Joint-specific exercises, physical fitness programs, the use of braces, aids and devices, as well as participation in self-management programs can improve activity and participation.
Des exercices spéciaux pour les articulations, des programmes de conditionnement physique, l'utilisation d'aides et d'appareils fonctionnels et orthopédiques et la participation à des programmes d'autogestion peuvent aider les individus à rester autonomes et actifs.
Synoniemen voor self-management programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 43 ms.
