Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-propelled construction
Vertaling van "self-propelled construction" in Frans
engins de chantier
automoteur de chantier
A self-propelled construction machine, in particular a road miller, is described.
L'invention concerne un engin de chantier automoteur, en particulier une fraiseuse routière.
The persons involved in transport know that self-propelled construction, agricultural and forestry machines have tanks containing fuels.
Les personnes concernées par les opérations de transport savent que les engins de chantier, agricoles et forestiers autopropulsés disposent de réservoirs contenant du carburant.
The location-determination device is adapted to operate in conjunction with the fixed base station to determine geodetic information about the self-propelled construction machine.
Le dispositif de détermination d'emplacement est conçu pour fonctionner en conjonction avec la station de base fixe pour déterminer des informations géodésiques sur la machine à construction autopropulsée.
Therefore, to make it clear for users, the carriage of self-propelled construction, agricultural and forestry machines should be explicitly exempt from the requirements of special provision 363 in the regulations.
C'est la raison pour laquelle, afin que les utilisateurs y voient plus clair, le transport des engins de chantier, agricoles et forestiers autopropulsés devrait être explicitement exempté des prescriptions de la disposition spéciale 363.
The invention relates to a device in a self-propelled construction machine, having a first drive unit that provides a first speed (n1).
L'invention concerne un mécanisme, dans un engin automoteur de chantier, qui comprend une première unité d'entraînement permettant d'obtenir une première vitesse de rotation (n1).
(c) fuel contained in the tanks of self-propelled construction, agricultural and forestry machinery which is carried as a load, when it is destined for its propulsion or the operation of any of its equipment.
c) Du carburant contenu dans les réservoirs d'un engin de chantier, agricole ou forestier autopropulsé qui est transporté en tant que charge, lorsqu'il est destiné à sa propulsion ou au fonctionnement d'un de ses équipements.
At present, it is not clear from RID 1.1.3.3/ADR 1.1.3.3 (b) and special provision 363 that these self-propelled construction, agricultural and forestry machines come under the carriage of exempted "equipment and machines".
À l'heure actuelle, ni les sous-sections 1.1.3.3 du RID 1.1.3.3 et 1.1.3.3 b) de l'ADR ni la disposition spéciale 363 n'indiquent clairement que ces engins de chantier, agricoles et forestiers autopropulsés font partie des «équipements et engins» exemptés.
Executive summary: Amendment of the exemption provision for the carriage of self-propelled construction, agricultural and forestry machinery in RID/ADR 1.1.3.3 or in a new special provision 6xx, as a follow-up to informal document INF. of the Joint Meeting in September 2013.
Résumé analytique: Modification de la disposition qui exempte le transport d'engins de chantier, agricoles et forestiers autopropulsés dans la sous-section 1.1.3.3 du RID/ADR ou dans une nouvelle disposition spéciale 6xx, pour donner suite au document informel INF. de la Réunion commune de septembre 2013.
NOTE: For the definition of self-propelled construction, agricultural and forestry machinery, see Directive 97/68/EC, Article 2 (non-road mobile machinery). .
NOTA: Pour la définition d'un engin de chantier, agricole ou forestier autopropulsé, voir l'article 2 de la Directive 97/68/CE (engin mobile non routier)...
Self-propelled construction, agricultural and forestry machines have fuel tanks of different sizes in their interior structure which are used for propulsion and operation of their equipment.
Les engins de chantier, agricoles et forestiers autopropulsés disposent dans leur structure intérieure de réservoirs de dimensions différentes qui contiennent du carburant destiné à leur propulsion ou au fonctionnement de leur équipement.
Feasibility: Self-propelled construction, agricultural and forestry machines are described by the term "non-road mobile machinery", which is based on the definition in Article 2 of Directive 97/68/EC for "non-road mobile machinery".
Faisabilité: Les engins de chantier, agricoles et forestiers autopropulsés sont appelés «engins mobiles non routiers», en vertu de la définition qu'en donne l'article 2 de la Directive 97/68/CE.
DRIVE DEVICE IN A SELF-PROPELLED CONSTRUCTION MACHINE AND METHOD FOR SETTING THE SPEED RATIO IN SUCH A DRIVE DEVICE
MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT DANS UN ENGIN AUTOMOTEUR DE CHANTIER ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN RAPPORT DE VITESSE DE ROTATION DANS UN TEL MÉCANISME D'ENTRAÎNEMENT
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-propelled construction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
