In his quest for self-realisation, he traveled to far-off places.
Her self-realisation came after years of struggling with her identity and values.
Sa réalisation de soi est survenue après des années de lutte avec son identité et ses valeurs.
The Decree also introduces the right to submit a request for "self-realisation" during the public investigation.
Le décret reconnaît explicitement le droit de présenter une demande d' « autoréalisation » pendant l'enquête publique.
Now that he is at work, XX feels useful, which contributes to his feeling of self-realisation.
Maintenant qu'il travaille, XX se sent utile, ce qui contribue à son sentiment d'épanouissement personnel.
He maintained that those journeys were entirely for his own 'self-realisation'.
Il a soutenu que ces voyages étaient entièrement pour sa propre «réalisation de soi».
After years of searching, I experienced a moment of self-realisation on my own abilities.
Après des années de recherche, j'ai eu un moment de réalisation de soi sur mes propres capacités.
She prioritized self-realisation to improve her relationships and personal happiness.
Elle a privilégié la réalisation de soi pour améliorer ses relations et son bonheur personnel.
Through self-realisation, she finally understood her unique talents and strengths.
À travers la réalisation de soi, elle a finalement compris ses talents et forces uniques.
The book emphasizes self-realisation as a key step in personal growth.
Le livre souligne la réalisation de soi comme une étape clé de la croissance personnelle.
A woman like you, on a journey of self-realisation.
Une femme comme vous, en chemin dans sa réalisation.
Nevertheless, parents have a right to the self-realisation they desire.
Néanmoins, les parents ont aussi le droit de se réaliser.
Every employee is encouraged in self-realisation, development and progression.
Chaque collaborateur est encouragé à s'impliquer et se former.
Joy is the quality which grows out of self-realisation.
La joie est la qualité qui croît de la réalisation du soi.