Vertaling van "self-reported data collected" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données autodéclarées recueillies
The pilot relied on self-reported data collected through a mobile app.
Le projet pilote reposait sur des données autodéclarées recueillies au moyen de l'application.
Supplement existing data and overcome any limitations encountered through use of self-reported data collected through current methods
Compléter les données existantes et surmonter les limites rencontrées lors de l'utilisation des données transmises par les sujets eux-mêmes au moyen des méthodes actuelles
In 2004, 23.1% of Canadians aged 18 or older, or an estimated 5.5 million adults, were obese. This is much higher than estimates compiled from self-reported data collected in 2003 and earlier.
En 2004, 23,1 % des Canadiens de 18 ans et plus, soit environ 5,5 millions d'adultes, étaient obèses1. C'est beaucoup plus que ne le laissaient prévoir les estimations tirées de données autodéclarées qui avaient été recueillies en 2003 et auparavant.
Employment data is self-reported data collected through CSBFP registration forms and stored in the CSBF Program Database.
Les données sur l'emploi sont des renseignements auto déclarés provenant des formulaires d'enregistrement des prêts du PFPEC et stockés dans la base de données du programme.
This is significantly higher than estimates derived from self-reported data collected in 2003, which yield an obesity rate of 15.2% (see Methodology makes a difference).
Cette proportion est beaucoup plus élevée que celle calculée d'après les données autodéclarées recueillies en 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.