Vertaling van "self-select" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students should self-select a committee that they would like to work on based on their knowledge and skills identified on the handout.
Les élèves devraient choisir eux-mêmes le comité dans lequel ils aimeraient travailler en fonction des connaissances et des compétences qu'ils ont indiquées sur la fiche.
The first is to allow registrants to self-select the desired term of the registration with a right to file renewals.
Primo, on peut permettre aux inscrits de choisir eux-mêmes la durée de l'inscription, avec possibilité de renouvellement.
Colour coded pillow slips can be used to assist sleepers to self-select a pillow appropriate for their physique.
Ainsi, des étiquettes d'oreiller à codes couleurs peuvent être utilisées pour aider les dormeurs à sélectionner eux-mêmes un oreiller convenant à leur physique.
Users can self-select apps from an easy-to-use "store" that is securely accessible from tablets, smartphones, PCs, Macs and thin clients.
Les utilisateurs peuvent sélectionner eux-mêmes des applications depuis une « librairie » facile à utiliser et accessible en toute sécurité depuis leurs tablettes, smartphones, PC, Mac et clients légers.
The Enforcement Regulations of the Cosmetics Act had also been amended to allow manufacturers to self-select testing items during quality inspection of final products.
Le Règlement d'application de la Loi sur les cosmétiques avait aussi été modifié pour permettre aux fabricants d'autosélectionner les éléments d'essai au cours de l'inspection de qualité des produits finals.
Users self-select by willingly trying new products and signing up for the latest beta.
Les utilisateurs choisissent eux-mêmes d'essayer de nouveaux produits et s'inscrivent pour tester la version bêta la plus récente.
Once the allocation of seats to each is settled, the government is responsible for inviting the other two constituencies to self-select their representatives.
Une fois qu'un nombre de sièges a été imparti à chacun de ces groupes, le gouvernement est chargé d'inviter les deux autres collèges à choisir eux-mêmes leurs représentants.
An objective investigating authority would not permit its domestic producers to control the injury analysis by allowing them to self-select which information they are willing to provide.
Une autorité chargée de l'enquête objective ne permettrait pas aux producteurs nationaux de contrôler l'analyse du dommage en les autorisant à choisir eux-mêmes les renseignements qu'ils sont disposés à communiquer.
Attendees were asked to self-select into groups around the discussion table (focus question) of their choice.
On a demandé aux participants de choisir eux-mêmes des groupes autour de la table de discussion (question centrale) de leur choix.
Local government officials, such as mayors, self-select to apply for grants and must contribute some of their own financial, material, and human resources to the projects, which ensures their political commitment.
Les élus locaux, tels que les maires, choisissent eux-mêmes de candidater pour obtenir certaines subventions et doivent mettre à disposition certaines de leurs ressources financières, matérielles et humaines en faveur des projets, pour témoigner leur engagement politique.
I think in our military, most people self-select to the different fields, knowing that they are going to be away from home and knowing that they're going to be employed in that fashion.
Je pense que dans nos forces armées, la plupart des membres choisissent eux-mêmes les différents secteurs où ils travaillent, sachant qu'ils seront éloignés de leur foyer et qu'ils seront employés de cette façon.
Developing countries shall be provided with the flexibility to self-select tariff lines as special products (SP).
Il faut donner aux pays en développement la faculté de choisir eux-mêmes des lignes tarifaires comme produits spéciaux.
Inbound marketing can be used to drive all the content creation, social media, SEO optimization, mail list subscription campaigns, and other activities where customers self-select their interest in your products.
Le marketing entrant peut être utilisé pour piloter la création de contenu, les médias sociaux, l'optimisation SEO, les campagnes d'abonnement aux listes de diffusion et d'autres activités où les clients choisissent eux-mêmes leur intérêt pour vos produits.