Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-stigmatization
Vertaling van "self-stigmatization" in Frans
L'auto-stigmatisation
autostigmatisation
Self-stigmatization is a strong force that prevents young people from accessing the information and services they need as a result of feelings of fear, shame or embarrassment.
L'auto-stigmatisation est une force puissante qui empêche les jeunes de rechercher l'information et les services dont ils ont besoin parce qu'ils éprouvent de la peur, de la honte ou de la gêne à le faire.
Difficulty in finding jobs and self-stigmatization are also adding to the misfortunes of the survivors.
La difficulté à trouver un emploi et l'auto-stigmatisation ajoutent au malheur des survivants.
Self-stigmatization also aggravated the situation.
L'autostigmatisation a également aggravé la situation.
Infected people need support in coming to terms with their diagnosis and coping with the range of emotions - anger, fear, self-stigmatization - that it evokes, and with issues of disclosure.
Les personnes infectées nécessitent d'être soutenues pour accepter leur diagnostic et faire face à toute la gamme d'émotions qu'il implique - colère, peur, auto-stigmatisation - ainsi qu'aux problèmes liés à sa divulgation.
This self-stigmatization affects the sense of pride and worth of individuals, which can lead to depression and self-imposed withdrawal, hampering access to HIV/AIDS treatment and interventions.
Cette auto-stigmatisation affecte la fierté et l'estime de soi des personnes, ce qui peut conduire à la dépression et au repli sur soi, et donc entraver l'accès au traitement et aux interventions.
There is also stigmatization, which is even worse than self-stigmatization. People eventually internalize those messages.
Il y a aussi la stigmatisation, qui va encore plus loin avec l'autostigmatisation. À un moment donné, on intègre ces discours-là.
Synoniemen voor self-stigmatization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
