Combined with aluminum profiles, they create a self-supporting telescopic mast.
Associés aux profilés aluminium, ils composent un mât télescopique autoportant.
The roof module comprises a self-supporting support frame on which components are mounted.
Il présente un cadre de support autoportant sur lequel des composants sont montés.
The change leads to the implementation of a self-supporting system.
Le changement mène à la mise en place d'un système autoporteur.
The body may be self-supporting or encapsulated in a porous support structure.
Le corps peut être autoporteur ou encapsulé dans une structure de support poreuse.
He prefers a self-supporting approach to life, avoiding reliance on others.
Il préfère une approche de vie autonome, évitant de dépendre des autres.
The charity program is now self-supporting and can sustain its activities.
Le programme caritatif est désormais autonome et peut maintenir ses activités.
Metallic roofs are self-supporting structures that are very expensive to replace.
Les toitures de tôle sont des structures autoportantes très coûteuses à remplacer.
They are environmentally friendly, self-supporting centres that promote social interaction.
Ce sont des centres autonomes et écologiques qui favorisent les rencontres sociales.
Due to its construction, our prefabricated installation pits are self-supporting.
De par leur construction, nos fosses de montage préfabriquées sont autoportantes.
The membrane is self-supporting and can be made without a supporting fabric.
La membrane est autoportante et peut être fabriquée sans tissu de support.
Thanks to its reinforced self-supporting structure, the weight/solidity ratio is optimal.
Grâce à sa structure autoportante renforcée, le rapport poids/solidité est optimal.
These are self-supporting structures that can be installed in all kinds...
Ce sont des éléments autoportants à installer dans tous types de...
Their stiffness exceeds that of the canvas, and they become self-supporting.
Leur rigidité dépasse celle de la toile et ils deviennent autoportants.