These are extremely competitive times that we are living in, and self-confidence is one of the biggest pillars of strength and self-sustenance for a human being, more so now than ever.
Ce sont des moments extrêmement compétitifs que nous vivons, et la confiance en soi est l'un des plus grands piliers de la force et l'autosubsistance pour un être humain, plus que jamais.
Protein is an essential building block of our body, a source of nutrients made up from amino acids produced by our body and supplemented from external sources, which you need to take in daily to ensure your body's self-sustenance.
La protéine est un élément de construction essentiel de notre corps, une source de nutriments faite à partir d'acides aminés produits par notre corps et complétée par des sources externes, que vous avez besoin de consommer au quotidien pour garantir l'autosubsistance de votre corps.
A variant of the argument says that it is their special importance to the collectivity (national independence, national self-sustenance and some such), that make it necessary to manage some goods collectively by fear of mismanagement.
Une variante de l'argument affirme que c'est leur importance spéciale pour la collectivité (indépendance nationale, auto-suffisance nationale et autres), qui rend nécessaire la gestion collective des biens par peur de mauvaise gestion.
Spreading the culture of self-sustenance by benefiting from the remains at homes (like paper, tea, coffee ground, carton etc) and convert it to food.
développer l'esprit d'auto-suffisance en tirant un avantage des restes dans les maisons (comme le papier, le thé, les graines de café, les cartons etc) transformés en nourriture.
Loss of productivity of self-sustenance economies.
Perte de la productivité des économies d'auto-subsistance
Self-sustenance: Due to the effects of a yellow sun, Sam's physical needs are greatly reduced or completely removed.
Auto-subsistance : En raison des effets d'un soleil bleu ou jaune, les besoins physiques de Sam sont grandement réduits ou complètement éliminés.
Self-Sustenance: The ability to survive without sleep, food, water, or air.
Auto-suffisance : La capacité d'un organisme de survivre sans nourriture, eau, air et sommeil pour une durée indéterminée
She had to work again for money, for self-sustenance.
Elle dût encore travailler pour de l'argent et sa propre autonomie.
Projects aimed at doubling hydroelectric capacity and boosting agricultural production to ensure self-sustenance had been launched.
Des projets visant à doubler la capacité hydroélectrique et stimulant la production agricole pour maintenir l'autonomie, ont été mis à exécution.
It also means achieving certain social and economic rights, and self-sustenance, which may be achieved when active mobilization and participation prevail.
Il signifie également obtenir certains droits sociaux et économiques, ainsi qu'atteindre l'autosubsistance, qui peut être obtenue là où existent une mobilisation et une participation actives.
Cultivating crops for self-sustenance and forming small-scale farming cooperatives have helped women and their communities to address the crucial questions related to food security.
Les cultures vivrières et la création de coopératives agricoles à petite échelle aident les femmes et leurs communautés à résoudre le crucial problème lié à la sécurité alimentaire.
This scheme helps to alleviate the financial burden of poor families and reduce their dependence on welfare benefits in order to support their livelihood by stimulating a culture of self-sustenance.
Ce système aide les familles pauvres à alléger leur charge financière et à réduire leur dépendance aux prestations sociales afin d'améliorer leurs moyens de subsistance en encourageant une culture d'autonomie.
To develop the skills and capacity of young people for self-sustenance; 2.
Développer les compétences et les capacités des jeunes de façon qu'ils deviennent autonomes; 2.