Their lifestyle was mainly nomadic or semi-nomadic.
Leur mode de vie était principalement nomade, ou semi-nomade.
And the region's semi-nomadic people are helping to create the forecasts.
Et la population semi-nomade de la région contribue à la préparation de ces prévisions.
Whether they are settled, nomadic or semi-nomadic, people in the area are extremely poor.
Qu'elle soit sédentaire, nomade ou semi nomade, la population y est particulièrement pauvre.
They were semi-nomadic, engaged in cattle breeding and agriculture.
Ils étaient semi-nomades, s'occupaient de l'élevage et de l'agriculture.
For millennia, the area was frequented by indigenous semi-nomadic.
Depuis plusieurs millénaires, ce territoire était fréquenté par des autochtones semi-nomades.
The population is composed mostly by semi-nomadic herders.
La population est composée en majorité de bergers semi-nomades.
We were semi-nomadic, of course, following the weather and the game we hunted.
On était semi-nomades, bien sûr, suivant le temps et le gibier.
They are cow farmers and they are semi-nomadic.
Ce sont des éleveurs de vaches et ils sont semi-nomades.
Please indicate concrete measures taken to support their nomadic or semi-nomadic way of life.
Indiquer les mesures concrètes prises pour soutenir leur mode de vie nomade ou semi-nomade.
They were forced to adopt a style of semi-nomadic life because of continual strife.
Ces derniers sont contraints d'adopter un style de vie semi-nomade en raison des luttes continuelles.
Tribes ranged from small semi-nomadic bands to large, highly organized and sophisticated communities.
Les groupements tribaux allaient des petites bandes semi-nomades à de vastes communautés hautement organisées et complexes.
With the thaw, they became semi-nomadic, according to the custom of hunters-gatherers.
Avec le dégel, ils sont devenus semi-nomades, selon la coutume des chasseurs-cueilleurs.
Several indigenous, usually semi-nomadic communities were passing through this area at different times.
Plusieurs communautés autochtones, généralement semi-nomades, étaient de passage dans ce secteur, à différentes époques.