Maybe I will start with Senator Sinclair.
We've heard concern from Senator Sinclair.
I want to support wholeheartedly what we've just heard from both Senator Sinclair and Senator Christmas.
Je tiens à appuyer sans réserve ce que les sénateurs Sinclair et Christmas viennent de dire.
I want to thank Senator Sinclair and Senator Christmas and Senator Watt.
Senator Sinclair also spoke in favour of the motion.
Le sénateur Sinclair s'est également prononcé en faveur de la motion.
Honourable senators, Senator Sinclair was a mighty man.
Le sénateur Sinclair, honorables sénateurs, était un homme puissant.
No. Senator Sinclair voted against the amendment.
Non. Le sénateur Sinclair a voté contre la modification.
It could be considerably more, as Senator Sinclair recently said.
Cela pourrait être bien plus, comme l'a dit très récemment le sénateur Sinclair.
Round two is led by our deputy chair, Senator Sinclair.
La deuxième série de questions sera entamée par notre vice-président, le sénateur Sinclair.
He was also a spiritualist. I look to my friend Senator Sinclair.
Il était aussi un spiritualiste, ce qui me fait penser à mon ami, le sénateur Sinclair.
I don't know if Senator Sinclair has read the bail hearing transcript.
Je ne sais pas si le sénateur Sinclair a lu le compte rendu de l'audience sur la libération sous caution.
Senator Sinclair talked about the intention required for the breeding offences... recklessness.
Le sénateur Sinclair a dit quelque chose à propos de l'intention nécessaire dans les infractions liées à la reproduction... de l'insouciance.
Senator Sinclair and the commissioners did such a powerful job of gathering what was really hard testimony.
Le sénateur Sinclair et les commissaires ont fait un travail exceptionnel en recueillant des témoignages très difficiles à entendre.