This trip allows us to discover the huge sencha plantations.
Cette virée nous permet de découvrir les grandes plantations de sencha.
Genmaicha is a blend of sencha and roasted rice.
Le genmaicha est un mélange de sencha et de riz grillé.
It is a kind of sencha from a late harvest.
C'est un type de sencha issu d'une récolte tardive.
See the products A green tea midway between sencha and gyokuro.
Le kabuse-cha est un thé vert ombré à mi-chemin entre sencha et gyokuro.
Tastewise, this sencha presents impeccable balance.
En bouche, ce sencha présente un équilibre impeccable.
This sencha also has very green aromas.
Ce sencha possède aussi des arômes très verts.
Accessories traditionally linked with the sencha tea ceremony.
Accessoires traditionnellement liés à la cérémonie du sencha.
Though not lacking in character, its flavor is less delicate than sencha.
Quoique ne manquant pas de caractère, sa saveur est moins délicate qu'un sencha.
A sweet, deep green sencha grown in accordance with organic farming conditions.
Un sencha cultivé dans les conditions de l'agriculture biologique, très vert, doux et profond.
A lot of sencha and kabuse-cha is produced there.
On y produit beaucoup de sencha et de kabuse-cha.
However the favorite tea remains the sencha.
Cependant le thé favori reste le sencha.
My friend had the sencha green tea and the yuzu chiffon cake as well.
Mon ami a pris le même gâteau accompagné d'un thé vert sencha.
De-monos are teas produced from the sorting done during the manufacturing of sencha and gyokuro.
Ce sont des thés produits du tri effectué lors de la fabrication du sencha ou du gyokuro.