Why can't I make a phone call or send a wire?
Laissez-moi téléphoner ou envoyer un télégramme!
Anybody can send a wire.
N'importe qui peut envoyer un télégramme.
Amon has launched simultaneous attacks across the boroughs, the police are trying to regain control, but we're spread too thin. I need to send a wire.
Amon a lancé des attaques simultanées sur la municipalité La police essaye de tout garder sous contrôle Mais on se propage trop lentement -J'ai besoin d'envoyer un télégramme -à qui conseiller?
She then gave me walking directions to the nearest post office, as I needed to send a wire to my Italian producer informing him I was in Athens.
Elle m'indiqua alors la direction pour aller à pied jusqu'au bureau de poste car je devais envoyer un télégramme à mon producteur italien pour l'avertir que j'étais à Athènes.
I'd like to send a wire to the medical board in Cape Fullerton, please.
J'aimerais envoyer un télégramme à l'Ordre des médecins.
I'll send a wire off to Washington immediately.
Je vais envoyer un télégramme à Washington.
You can send a wire transfer using the following account information.
Vous pouvez envoyer un virement bancaire en utilisant les informations de compte suivantes.
Use this information to send a wire transfer to the seller.
Utilisez ces informations pour payer le vendeur par virement bancaire.
You didn't even send a wire.
Tu ne m'as même pas prévenu.
How can I send a wire transfer to the company for bulk payments?
Comment puis-je envoyer un virement électronique à l'entreprise de gros paiements?
May I suggest that you call my chief rather than send a wire or anything?
Pourriez-vous téléphoner à mon chef plutôt que d'envoyer un câble?
Please do not forget to send us an email confirming that you did send a wire to us.
S'il vous plaît, n'oubliez pas de nous envoyer un email avec la confirmation du virement bancaire.
When payment is completed please send a wire transfer confirmation to our fax 1-240-520-0000.
Lorsque le paiement est effectué, veuillez nous envoyer une confirmation de ce virement à notre fax 1-240-520-0000.