We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
envoie la commande
the cryptographic server sends the command to the wireless device to activate the secure mode of operation
le serveur cryptographique envoie la commande au dispositif sans fil afin d'activer le mode sécurisé de fonctionnement
The system for controlling a plurality of devices includes a central processor that receives information from a user, translates the information into a command and sends the command to a communication processor.
Le système qui sert à commander une pluralité de dispositifs comprend une unité centrale qui reçoit des informations à partir d'un utilisateur, traduit les informations en une commande et envoie la commande à un processeur de transmission.
In addition, the device sends the command to the managed, where the agent applies the command to the managed node and the applied command implements the change in how the management data is managed on the managed node.
En outre, le dispositif envoie la commande au noeud géré, l'agent appliquant la commande au noeud géré, la commande appliquée mettant en oeuvre la modification de la façon dont sont gérées les données de gestion sur le noeud géré.
It defines the header structure, sends the command via write, gets the result via read and does some (limited) error checking.
Il définit la structure d'en-tête, envoie la commande par write, lit le résultat par read et effectue un nombre (limité) de contrôles d'erreurs.
When a soft-switch sends the command for establishing the association to the media gateway, the user and the RTP end node are added in this association.
Lorsqu'un commutateur logiciel envoie la commande d'établissement de l'association à la passerelle multimédia, l'utilisateur et le noeud d'extrémité RTP sont ajoutés dans ladite association.
When the user sends the command to the target device and the target device will get it even having low internet connectivity, but the user would not get the videos of the surroundings and will remain on pending.
Lorsque l'utilisateur envoie la commande à l'appareil cible et l'appareil cible l'obtiendra même en ayant une faible connectivité Internet, mais l'utilisateur n'aura pas les vidéos des environs et restera en attente.
the process unit in the master disk array receives the command or data, and then sends the command or data to the PCIe exchange unit in the master disk array
l'unité de traitement de la matrice de disques principale reçoit une commande ou des données, puis envoie la commande ou les données à l'unité d'échange PCIe de la matrice de disques principale
In theory, it knows what is happening behind the scenes, allowing it to mark the correct LBAs when an operating system sends the command.
En théorie, il sait ce qui se passe en arrière-plan et peut donc marquer les bons LBA lorsque le système d'exploitation envoie la commande.
Let's suppose a user sends the command to the target device and the device has the unstable internet connection, they will get those results when the internet connection becomes stable and vice versa.
Supposons qu'un utilisateur envoie la commande à l'appareil cible et que l'appareil dispose de la connexion Internet instable, ils obtiendront ces résultats lorsque la connexion Internet deviendra stable et vice versa.
"The software sends the command to the PLC, which tells the starter to run, for example, at 20 per cent of capacity and to keep it running until a certain vehicle leaves that zone," says Dubreuil.
Le logiciel envoie la commande à l'automate programmable, qui indique au démarreur de fonctionner, par exemple, à 20 pour cent de sa capacité et de continuer à fonctionner jusqu'à ce qu'un véhicule particulier quitte la zone, affirme M. Dubreuil.
The Run button sends the command to the Postgres database and retrieves the number of lines (30 lines in this example) corresponding to the
Le bouton Exécuter envoie la commande à la base Postgres et récupère le nombre de lignes (30 lignes dans cet exemple) correspondantes à l'itinéraire et affiche dans la fenêtre du bas ces lignes dans l'ordre de l'itinéraire.
Using the tablet, the operator sends the command to the shuttle to start the loading operation.
Par l'intermédiaire de la tablette, l'opérateur lance l'ordre correspondant pour que la navette démarre l'opération de chargement.
It then goes to the various places and backups and things like that in alternative servers, where we keep the information, and sends the command to those servers that indicates that the information should be deleted.
La suppression s'effectue ensuite en divers endroits et copies de sauvegarde ainsi que d'autres dispositifs semblables dans des serveurs de rechange où nous conservons l'information, et une commande est envoyée à ces serveurs pour leur indiquer que l'information devrait être supprimée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.