Our instructor, an experienced senior corporal, knows the training area inside out.
Notre instructeur, un caporal-chef expérimenté, connaît parfaitement le terrain du camp.
A senior corporal from the army came to speak at our high school today.
Un caporal-chef de l'armée de terre est venu témoigner dans notre lycée aujourd'hui.
The senior corporal took roll call and then assigned the day's missions.
Le caporal-chef a noté les présences puis a fait l'appel des missions de la journée.
The sergeant relies on the senior corporal to supervise the youngest soldiers.
Le sergent compte sur le caporal-chef pour encadrer les soldats les plus jeunes.
The captain told the senior corporal to check the weapons before the live-fire exercise.
Le capitaine a demandé au caporal-chef de vérifier les armes avant l'exercice de tir.
During the night patrol, the senior corporal was leading the way and giving out instructions.
Pendant la patrouille de nuit, le caporal-chef ouvrait la marche et donnait les consignes.
In this company, each platoon has at least one senior corporal in charge of overseeing it.
Dans cette compagnie, chaque section a au moins un caporal-chef pour la superviser.
I'd like to become a senior corporal one day, but I still have a lot to learn.
J'aimerais devenir caporal-chef un jour, mais je dois encore beaucoup apprendre.
The senior corporal calmly explained the marching plan to the whole platoon.
Le caporal-chef a expliqué calmement le plan de marche à toute la section.
The senior corporal went over the safety rules again before we got into the vehicles.
Le caporal-chef a rappelé les règles de sécurité avant que nous montions dans les véhicules.
Yesterday, Senior Corporal Dupont received a medal for his commitment during overseas operations.
Hier, le caporal-chef Dupont a reçu une décoration pour son engagement en opération extérieure.
Promoted to senior corporal, he became the appointed artist of the regiment and drew illustrations and posters for the army.
Promu caporal, puis très rapidement caporal-chef, Goscinny devient l'illustrateur officiel du régiment, illustrant menus et affiches.
It's Senior Corporal Martin who's running the new recruits' training this morning.
C'est le caporal-chef Martin qui dirige l'entraînement des nouvelles recrues ce matin.