Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

senseless acts

Geflecteerde vorm van senseless act

Vertaling van "senseless acts" in Frans

actes insensés

gestes insensés

induisant a des actes illogiques

Practice random kindness and senseless acts of beauty...

Pratiquez la gentillesse aléatoire et actes insensés de beauté...

We have already seen senseless acts of vandalism connected to the summits.

Nous avons déjà vu des actes insensés de vandalisme dans le cadre de ces sommets.

Our heartfelt sympathy also goes out to the families of the victims of those senseless acts.

Nous sommes de tout coeur avec les familles des victimes de ces actes insensés.

Every hour, more people are becoming infected... being driven to senseless acts of extreme violence.

A chaque heure, plus de monde est infecté, devenant les auteurs d'actes insensés, de violence extrême.

For the victims of terrorism, I will speak out against these senseless acts and condemn my father's actions.

Au nom des victimes du terrorisme, je veux m'élever contre ces actes insensés et condamner les actes de mon père.

We will continue to work closely with the international community to help prevent these terrible, senseless acts.

Nous allons continuer à travailler en étroite collaboration avec la communauté internationale pour aider à prévenir ces terribles actes insensés.

In light of such senseless acts it is natural to have a desire to seek out those who want to do us harm.

À la lumière de tels actes insensés, il est normal de rechercher ceux qui nous ont voulu du tort.

All the extremist ideologies regularly cause such hallucinations, leading their adepts to such senseless acts as suicide bombing.

Toutes les idéologies extrémistes provoquent régulièrement de telles hallucinations, au point que leurs victimes commettent des actes insensés comme les attentats suicide.

My heart goes out to the families of the victims of those senseless acts, which are unjustified on any moral or political grounds.

Je compatis à la douleur des familles des victimes de ces actes insensés, qui ne trouvent aucune justification morale ou politique.

We express our deepest sympathies for lives lost and disrupted by these senseless acts.

Nous tenons à exprimer notre sympathie la plus profonde à la suite des pertes de vies et les perturbations imputables à ces actes insensés.

We know that, despite our best efforts to build a peaceful, tolerant and open society, senseless acts like this one can happen.

Bien entendu, nous savons que, en dépit de nos meilleurs efforts pour bâtir une société pacifique, tolérante et ouverte, des actes insensés comme ceux-ci peuvent se produire.

To close, we must take action to stop these senseless acts of theft and vandalism, which are not petty crimes, based on their potentially deadly impact.

En terminant, nous devons agir pour mettre un terme à ces actes insensés de vol et de vandalisme, car loin d'être des délits sans conséquence, ils peuvent au contraire avoir des répercussions mortelles.